Hai cercato la traduzione di having a cut off value da Inglese a Estone

cut-off value
piirväärtus

wild-type cut-off value
epidemioloogiline läviväärtus

cut-off value (mg/l) r >
piirväärtus (mg/l) r >

cut - off
valgustatud ja valgustamata ala piir

positive (cut-off value: … iu/ml)
positiivne (minimaalne väärtus: … iu/ml)

cut-off =
cut-off = valguse ja varju piirjoon

(cut-off)
(lõpetamisel)

the clp category classification and the lc50 cut-off value;
clp-määruse kohane kategooria klassifikatsioon ja lc50 piirväärtus.

having a stalk not more than 10 mm in length which must be cut off cleanly.
kuni 10 mm pikkuse viljavarrega, mis peab olema puhtalt ära lõigatud.

a cut-off of >2% was applied
kohaldati piirmäära > 2

determination of cut-off values
künniste määramine

a cut & paste history utility
lõikamiste ja asetamiste ajaloo rakendusdescription

the diagnostic threshold (cut-off value) for test sera is 50 % (pi 50 %).
uuritava seerumi diagnostika lävi (künnisväärtus) on 50 % (ip 50 %).

for this, the calculated beq level is compared to the cut-off value (see 8.3).
selleks võrreldakse arvutatud beq väärtust künnisega (vt punkt 8.3).

the cut-off value referred to in paragraphs 1 and 2 shall be the lower of the following:
lõigetes 1 ja 2 viidatud piirväärtusteks võetakse madalaim järgmistest:

prespecified pfs analyses were conducted, all with a cut-off date of 29 september 2009.
viidi läbi eelnevalt kindlaksmääratud progressioonivaba elulemuse analüüsid, kõik kuupäevaga september 2009.

furthermore, use of other skin preparations or other equipment may alter the cut-off value, necessitating further validation.
muude nahapreparaatide või muu aparatuuri kasutamine võib seejuures muuta seda kriitilist väärtust ning sel juhul on vajalik täiendav valideerimine.

in practice, the cut-off value (in beq) may be calculated from the following approaches (see figure 1):
praktikas võib künnise (beqdes) arvutada, kasutades üht järgmistest meetoditest (vt joonis 1).

the beam shall have a cut-off sufficiently sharp in order that satisfactory aiming can practically be achieved with its aid.
valgusvihu varju piir peab olema piisavalt terav, et selle abil oleks võimalik saavutada rahuldav suunatus.

raw yaw rate data is filtered with a 12-pole phaseless butterworth filter and a cut-off frequency of 6 hz.
lengerdusmäära toorandmed filtreeritakse 12-pooluselise faasita butterworthi filtriga ja piirsagedusel 6 hz.