Hai cercato la traduzione di heat meter resolver da Inglese a Estone

inscriptions on a heat meter
soojusarvesti kirjed

heat meters
soojusarvestid

the upper limit of p that is permitted for the heat meter to function correctly.
p ülemine lubatud piirväärtus soojusarvesti korrektseks töötamiseks.

the lower limit of Δθ for the heat meter to function correctly within the mpes;
Δθ alumine piirväärtus soojusarvesti korrektseks töötamiseks lubatud piirvea väärtuse piires;

ps= the upper limit of p that is permitted for the heat meter to function correctly.
ps = p ülemine lubatud piirväärtus soojusarvesti korrektseks töötamiseks.

qi= the lowest value of q that is permitted for the heat meter to function correctly;
qi = q väikseim lubatud väärtus soojusarvesti korrektseks töötamiseks;

qp= the highest value of q that is permitted permanently for the heat meter to function correctly;
qp = q suurim püsivalt lubatud väärtus soojusarvesti korrektseks töötamiseks;

the highest value of q that is permitted for short periods of time for the heat meter to function correctly;
q suurim lühikesteks ajavahemikeks lubatud väärtus soojusarvesti korrektseks töötamiseks;

qs= the highest value of q that is permitted for short periods of time for the heat meter to function correctly;
qs = q suurim lühikesteks ajavahemikeks lubatud väärtus soojusarvesti korrektseks töötamiseks;

for the pressure of the liquid: the maximum positive internal pressure that the heat meter can withstand permanently at the upper limit of the temperature.
vedeliku rõhu puhul: suurim positiivne siserõhk, mida arvesti võib pidevalt taluda temperatuuri ülemisel piiril).

where a heat meter consists of sub-assemblies, the essential requirements for the heat meter apply to the sub-assemblies as relevant.
kui soojusarvesti koosneb sellistest alakoostudest, kohaldatakse asjaomastele alakoostudele soojusarvestite olulisi nõudeid.

the critical change value for a complete heat meter is equal to the absolute value of the mpe applicable to that heat meter (see paragraph 3).
komplektse soojusarvesti kriitiline muutusväärtus on võrdne sellele soojusarvestile kohaldatava lubatud piirvea absoluutväärtusega (vt lõige 3).

a heat meter is an instrument designed to measure the heat which, in a heat exchange circuit, is given up by a liquid called the heat-conveying liquid.
soojusarvesti – mõõtevahend, mis on konstrueeritud soojuse mõõtmiseks, mida soojusvahetuskontuuris eraldab vedelik, mida nimetatakse soojuskandjaks.

in order to improve frequency of information, an obligation for heat meters to be remotely readable is introduced.
et teabe edastamise sagedust suurendada, kehtestatakse kohustus, et arvestid peavad olema kaugloetavad.

electronic instruments and apparatus for measuring variables of liquids/gases (including heat meters; excluding for measuring pressure/flow/level of liquids)
elektroonilised riistad ja seadmed vedelike või gaaside muutuste mõõtmiseks (k.a kuumusmõõdikud, v.a vedelike rõhu, voolu või nivoo mõõtmiseks)