Hai cercato la traduzione di hepatically da Inglese a Estone

hepatically impaired:
maksakahjustus:

hepatically impaired patients:
maksakahjustusega patsiendid:

anidulafungin is not hepatically metabolised.
anidulafungiin ei metaboliseeru maksas.

dosage in hepatically impaired patients
annustamine maksakahjustusega patsientidele

elderly, hepatically or renally impaired patients:
eakad, maksa- või neerukahjustusega patsiendid

no studies have been performed on hepatically-impaired patients.
maksakahjustusega patsientidega pole uuringuid tehtud.

no dose adjustment is required for hepatically-impaired copd patients.
maksakahjustusega kok-ga patsientidel pole annust vaja kohandada.

renally or hepatically impaired patients: no dose adjustment is necessary.
neeru- või maksakahjustusega patsiendid: annuse kohandamine ei ole vajalik.

no data are available on the biotransformation of dexamethasone in hepatically impaired patients.
andmed deksametasooni biotransformatsiooni kohta maksakahjustusega patsientidel puuduvad.

there are no data available on the use of kivexa in hepatically impaired patients.
puuduvad andmed kivexa kasutamise kohta maksakahjustusega patsientidel.

severe renal impairment may influence the elimination of hepatically eliminated medicinal products.
raske neerukahjustus võib mõjutada maksa kaudu elimineeritavate ravimite eritumist.

in both studies, higher renal elimination was observed in the hepatically impaired patients.
mõlemas uuringus täheldati renaalse eliminatsiooni suurenemist kahjustunud maksatalitlusega isikutel.

there were no changes in telbivudine pharmacokinetics in hepatically impaired subjects compared to unimpaired subjects.
maksakahjustusega patsientidel ei olnud telbivudiini farmakokineetika muutunud tervete isikutega võrreldes.

the longer half-lives observed in hepatically impaired patients delay reaching steady state.
raskekujulise maksakahjustusega patsientidel täheldatud pikemate poolväärtusaegade tõttu stabiliseeruvad kontsentratsioonid hiljem.

in hepatically impaired patients, it is recommended that sirolimus whole blood trough levels be closely monitored.
maksakahjustusega patsientidel on soovitatav siroliimuse minimaalset kontsentratsiooni täisvere analüüsis hoolikalt jälgida.

based on in vitro studies, osimertinib is not an inhibitor of ugt1a1 and ugt2b7 at clinically relevant concentrations hepatically.
in vitro uuringute alusel ei ole osimertiniib ugt1a1 ja ugt2b7 inhibiitor maksas kliiniliselt olulistes kontsentratsioonides.

dose reduction of ceplene is normally not required in hepatically impaired patients, but caution should be used in these patients.
maksapuudulikkusega patsientidel ei ole tavaliselt vaja ceplene annust vähendada, kuid nendele ceplene manustamisel tuleb olla ettevaatlik.

additionally, autoinduction of abacavir metabolism or induction of the metabolism of other medicinal products hepatically metabolised has not been observed in man.
lisaks ei ole inimesel täheldatud abakaviiri metabolismi autoinduktsiooni ega teiste maksas metaboliseeruvate ravimite metabolismi indutseerimist.

no dose adjustment is necessary in any special patient groups e.g., elderly, renally or hepatically impaired, by gender or race.
annuse kohandamine ei ole vajalik mitte üheski patsientide erirühmas, st eakatel, neeru- või maksakahjustusega, mis tahes soost või rassist patsientidel.

in a 20-week study, as well as reducing fasting triglycerides, pioglitazone reduced postprandial hypertriglyceridaemia through an effect on both absorbed and hepatically synthesised
20- nädalase kestusega uuringus täheldati, et pioglitasoon vähendab triglütseriidide taset tühja kõhu seisundis ning ka söömisjärgset hüpertriglütserideemiat, kuna toimib nii imendunud kui maksas sünteesitud triglütseriididele.