Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
forests that are home to a wide range of species are replaced by plantations housing very few species.
metsad, mis on koduks suurele hulgale liikidele, asendatakse istandustega, mis on elupaik üksnes vähestele liikidele.
these markings are mainly for the pride members know where their limits are and to neighboring flock should know where their home range boundary goes.
need märgised on peamiselt selle karja liikmed peaksid teadma, kus nende piir on ja naaber karja peaksid teadma, kus nende territoriaalne piir läheb.
but then, usually after a month has passed, the stay on the banks of a river or a stream and establish their home range there.
seejärel, keskmiselt kuu aja möödudes jäävad püsima jõe või oja kallastel ja moodustavad seal oma kodupiirkonna.
one questionnaire reply was received from a manufacturer of a whole range of laundry, home and personal care products.
Üks küsimustiku vastus saadi tootjalt, kes tootis mitmesuguseid pesu-, puhastus- ja kehahooldusvahendeid.
in the wild they have home ranges of 1 to 4 hectares where they live in extended family groups of three to fifteen animals consisting of a breeding pair and their offspring.
looduses on nende koduterritooriumi suurus üks kuni neli hektarit, kus nad elavad 3–15 loomast koosneva laiendatud perekolooniana, mille moodustab paljunev paar järeltulijatega.
the larger home ranges of tamarins are related to more frugivorous diets, while they do not gouge, and eat gum only when readily accessible.
tamariinide ulatuslikum koduterritoorium on seotud nende toidueelistustega. tamariinid söövad enamjaolt puuvilju, puid nad kummivaigu leidmiseks ei näri ja söövad vaiku üksnes siis, kui see on kergesti kättesaadav.
b) at present – routine installation of low voltage & optical fibres communication network cables for a wide range of "smart home" system.
b) praegu paigaldatakse madalvoolu- ja optilise kiu kommunikatsioonivõrgu kaableid paljudes aruka kodu süsteemides.