Hai cercato la traduzione di inadequately da Inglese a Estone

key controls inadequately applied
põhikontrollide läbiviimine ei ole nõuetekohane

tank insecure or inadequately mounted.
paak on ebakindel või valesti paigaldatud.

valve insecure or inadequately mounted.
klapp/ventiil on ebakindel või valesti paigaldatud.

various injuries inadequately fitting parts
riikide vahel võib esineda erinevusi, mis on tingitud kultuurist või erinevast tervishoiusüsteemist ja rahastamiskorrast.

any component insecure or inadequately mounted.
mis tahes komponent on ebakindel või valesti paigaldatud.

tap or valve insecure or inadequately mounted.
kraan või klapp on ebakindel või valesti paigaldatud.

some securitisation models were inadequately regulated in the past.
mõned väärtpaberistamismudelid ei olnud varem piisavalt reguleeritud.

it concluded that t he ppp was inadequately prepared and conceived.
auditi tulemusel järeldati, et avaliku ja erasektori partnerlus oli ebapiisavalt ettevalmistatud ja koostatud.

for patients inadequately controlled on maximal tolerated dose of metformin
patsiendid, kellel metformiini maksimaalne talutav annus ei taga piisavat kontrolli

inadequately treated products pose major environmental and health risks.
nõuetele mittevastaval viisil töödeldud tooted kujutavad keskkonnale ja tervisele suurt ohtu.

for patients inadequately controlled on maximal tolerated dose of metformin monotherapy
patsiendid, kellel ei ole metformiini monoteraapia maksimaalse talutava annusega saavutatud veresuhkrusisalduse piisavat vähenemist

in particular this applies to patients with inadequately controlled type ii diabetes.
eriti kehtib see ebapiisavalt kontrollitud ii tüüpi diabeediga patsientide jaoks.

concomitant therapy with saxagliptin and dapagliflozin in patients inadequately controlled on metformin
samaaegne ravi saksagliptiini ja dapagliflosiiniga patsientidel, kellel metformiiniga ei saavutata piisavat kontrolli

for patients inadequately controlled on glimepiride monotherapy (typically 4 mg).
patsiendid, kellel glimepiriidi monoteraapiaga (tüüpiliselt 4 mg) ei ole saavutatud veresuhkru sisalduse piisavat vähenemist.

the polish government also considers that regulation no 1873/2003 is inadequately reasoned.
lisaks on poola valitsus seisukohal, et määruse nr 1873/2003 põhjendused on ebapiisavad.

the third reason is that the measures within the directive are disproportionate and inadequately balanced.
kolmas põhjus on see, et direktiivi meetmed on ebaproportsionaalsed ega ole nõuetekohaselt tasakaalus.

for patients inadequately controlled on dual combination therapy with insulin and the maximal tolerated dose of metformin
patsiendid, kellel ei ole kombineeritud kaksikraviga, mis sisaldab insuliini ja maksimaalses talutavas annuses metformiini, saavutatud veresuhkrusisalduse piisavat vähenemist

it wants to prevent eu citizens being inadequately informed about events which directly concern them.
komitee soovib vältida seda, et eli kodanikke ei teavitata õigesti kõigest toimuvast, mis puudutab neid otseselt.

most patients were inadequately controlled but were receiving less concomitant asthma therapy than patients in studies 1 or 2.
enamikel patsientidel puudus piisav kontroll astma üle, kuid nad said vähem kaasuvaid astmaravimeid kui uuringutes 1 või 2 osalenud patsiendid.

eligible patients had a history of receiving phototherapy or systemic therapy, or were inadequately controlled on topical therapy.
tingimustele vastavad patsiendid olid saanud valgusravi või süsteemset ravi või oli paikne ravi olnud neile ebapiisav.