Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ingestion
allaneelamine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ingestion hazards
allaneelamisoht
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ingestion can be lethal.
mürgistus võib lõppeda surmaga.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skin and eye contact, oral ingestion
kokkupuude naha ja silmadega, suukaudne allaneelamine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ingestion: may be harmful if swallowed.
allaneelamine: võib olla kahjulik allaneelamisel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
care must be taken to avoid ingestion.
ravimit ei tohi sisse võtta.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
accidental ingestion can be lethal for children.
juhuslik sissevõtmine võib olla lastele surmav.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
accidental ingestion should be regarded as serious.
juhuslik manustamine on ohtlik.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a disease caused by ingestion of trichinella larvae.
trichinella larvae organismi sattumisel tekkinud haigus.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
furthermore, products should contain deterrents for ingestion.
lisaks peaksid tooted sisaldama vastikust tekitavaid aineid, mis teevad allaneelamise ebameeldivaks.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ingestion can be harmful to children and pregnant women.
allaneelamine võib olla kahjulik lastele ja rasedatele naistele.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
treatment of a suspected oral ingestion is symptomatic and supportive.
juhusliku allaneelamise korral rakendatakse sümptomaatilist ja toetavat ravi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in children, accidental ingestion should be regarded as serious.
lastel tuleb juhuslikku allaneelamist käsitleda tõsise juhtumina.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
after oral ingestion the labelled urea reaches the gastric mucosa.
pärast suukaudset manustamist jõuab märgistatud uurea mao limaskestani.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
it is not known if ustekinumab is absorbed systemically after ingestion.
ei ole teada, kas ustekinumab imendub pärast suukaudset manustamist süsteemselt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accidental ingestion, including by children, may cause adverse reactions.
ravimi juhusliku allaneelamise korral võivad nii lastel kui ka täiskasvanutel tekkida kõrvalnähud.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certain kinds of kidney problems drug ingestion in quantities greater than recommended
teatud tüüpi neeruhäired; ravimi sisse võtmine soovitatust suuremates kogustes.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
clearance of the active substance is expected within 12 hours after ingestion.
toimeaine kliirens jääb 12 tunni piiresse pärast sissevõtmist.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in small children, accidental ingestion increases the risk for nsaid adverse effects.
väikelastel tõstab ravimi juhuslik sissevõtmine mspvade kõrvaltoimete riski.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neonatal piglets derive passive immunity via ingestion of colostrum from vaccinated sows/gilts.
vastsündinud põrsad omandavad passiivse immuunsuse vaktsineeritud emise/nooremise ternespiimaga.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: