Hai cercato la traduzione di insecticidal da Inglese a Estone

plants used for insecticidal purposes
putukatõrjeks kasutatavad taimed

insecticidal activity against new infestations persists for up to 4 weeks.
insektitsiidne toime uute infestatsioonide vastu püsib kuni 4 nädalat.

plants used in perfumery or pharmacy, or for insecticidal or similar purposes
parfümeerias, farmaatsias või putukatõrjeks ja samalaadsel otstarbel kasutatavad taimed

meanwhile, basf is testing compounds for insecticidal, fungicidal and herbicidal properties.
basf testib samal ajal ühendeid, millel on insektitsiidsed, fungitsiidsed ja herbitsiidsed omadused.

plants used primarily in perfumery, in pharmacy, or for insecticidal, fungicidal or similar purposes
peamiselt parfümeeria ja farmaatsiatööstuses või insektitsiidide ja fungitsiididena vms eesmärgil kasutatavad taimed

the residual insecticidal properties of the product persist for up to 4 weeks after a single administration.
ravimi insektitsiidne jääkmõju püsib kuni 4 nädalat pärast ühekordset manustamist.

the local authorities did not have other effective insecticidal products available for large-scale use against adult mosquitoes.
kohalike asutuste jaoks ei olnud muud täiskasvanud sääskede laiaulatuslikuks tõrjeks tõhusad insektitsiidid kättesaadavad.

the veterinary medicinal product is an insecticidal and acaricidal solution for spot-on use, containing pyriprole as active ingredient.
ravim on parasiitidevastane täpilahus, mis sisaldab toimeainena püriprooli.

the risk assessment for insecticidal use indicated an acute dietary risk for toddlers resulting from the consumption of treated table grapes and for adults resulting from the consumption of wine.
insektitsiidide kasutamisega seotud riski hindamine näitas toidu kaudu omastamisega seotud akuutset riski, mis väikelaste puhul tuleneb töödeldud viinamarjade ja täiskasvanute puhul veini tarbimisest.

regular monthly treatments with the insecticidal active substance, spinosad, break the fleas’ life cycle and may be used to control the flea population in contaminated households.
regulaarne igakuine töötlemine insektitsiidiga toimeainega spinosaad katkestab kirpude elutsükli ning seda saab kasutada saastunud elamute kirbupopulatsiooni vähendamiseks.

spinosad comprises spinosyn a and spinosyn d. the insecticidal activity of spinosad is characterised by nervous excitation leading to muscle contractions and tremors, prostration, paralysis and rapid death of the flea.
spinosaad sisaldab spinosüüni a ja spinosüüni d. spinosaadi insektitsiidset toimet iseloomustab erutuse tekitamine kirbu närvisüsteemis, mis viib lihasekontraktsioonide ja treemorini, prostratsioonini, halvatuseni ja kirbu kiire surmani.

the treatment also provides persistent insecticidal activity for one month against mosquitoes (aedes aegypti) and stable fly (stomoxys calcitrans).
ravi tagab samuti ühe kuu vältel pärast pealekandmist püsiva insektitsiidse toime sääskedele (aedes aegypti) ja pistekärbestele (stomoxys calcitrans).

regular monthly treatments with the insecticidal active substance in this product (spinosad) break the fleas’ life cycle and may be used to control the flea population in contaminated households.
regulaarne igakuine töötlemine insektitsiidiga toimeainega spinosaad katkestab kirpude elutsükli ning seda saab kasutada saastunud elamute kirbupopulatsiooni vähendamiseks.

plants and parts of plants (including seeds and fruits), of a kind used primarily in perfumery, in pharmacy or for insecticidal, fungicidal or similar purposes, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered
taimed ja taimeosad (sh seemned ja viljad), mida kasutatakse eelkõige parfümeerias või farmaatsias või insektitsiididena, fungitsiididena või samasugusel otstarbel, värsked või kuivatatud, tükeldatud või tükeldamata, purustatud või pulbristatud