Hai cercato la traduzione di interoperation da Inglese a Estone

we have to avoid using the dialogue about human rights as a geopolitical tool, but put them at the foundation of real political cooperation and real institutional interoperation.
me ei tohi kasutada inimõigustealaste dialoogi poliitilise tööriistana, vaid peaksime tegema sellest tõelise poliitilise koostöö ja tõelise institutsionaalse koostalitlusvõime aluse.

the integration and interoperation of distributed specialised clearance services at european level was stimulated under info2000 through feasibility studies, prototype, standards and pilot system development.
programmiga "info 2000" soodustati euroopa tasandil levitatavate õiguste saamise eriteenuste integreerimist ja koostoimimist teostatavusuuringute tegemise ning prototüüpide, normide ja katsesüsteemi arendamise kaudu.

research on interoperable network solutions, including end-to-end network management will support generic services provision and interworking, and interoperation between heterogeneous networks and platforms.
koostalitlusvõimeliste võrgulahenduste uuringud, sealhulgas otspunkt-võrguhalduse uuringud, toetavad üldteenuste osutamist ja teenuste ühildamist ning heterogeensete võrkude ja platvormide koostalitlust.

(ae) agreements foreseeing special treatment for tos' terminal equipment or other companies' equipment for the interconnection or interoperation of terminal equipment with reserved services and facilities
ae) kokkulepped, mis näevad ette erilist kohtlemist sideasutuste lõppseadmetele või muude ettevõtjate seadmetele monopoolsete teenuste ja objektidega lõppseadmete omavaheliseks ühendamiseks või koostalitluseks

this behaviour may relate, inter alia, to tariffs or to restrictions or delays in connection to the public switched network or leased circuits provision, in installation, maintenance and repair, in effecting interconnection of systems or in providing information concerning network planning, signalling protocols, technical standards and all other information necessary for an appropriate interconnection and interoperation with the reserved service and which may affect the interworking of competitive services or terminal equipment offerings.
see käitumine võib olla seotud muu hulgas tariifide või piirangutega või viivitamisega üldkasutatavasse kommutaatorvõrku lülitamisel või püsiliinide pakkumisel, paigaldamisel, korrashoiul ja remontimisel, süsteemide omavahelise ühenduse mõjutamisel või teabe andmisel võrgu planeerimise, signaaliprotokollide ja tehniliste standardite kohta ning kogu muud teavet, mida on vaja asjakohaseks ühenduseks ja koostalitluseks monopoolse teenusega ning mis võib mõjutada konkureerivate teenuste või lõppseadmete pakkumiste omavahelist koostalitlust.