Hai cercato la traduzione di intersecting da Inglese a Estone

(i) they are pairwise non-intersecting.
(i) nad on pairwise mitte lõikuvad.

the non-intersecting ones won't though, and the result follows.
mitte-lõikuvad need ei ole küll, ja tulemus järgmine.

in particular, all non-intersecting path systems are counted when is the identity.
eelkõige kõik mitte-lõikuvad teed süsteemid võetakse arvesse, kui on identiteet.

triangles intersecting a stop line shall be removed from a tin surface, leaving holes in the surface.
stoppjoonega lõikuvad kolmnurgad eemaldatakse tin-pinnalt, jätted pinna sisse augud.

dimmed headlamps shall be used when passing trains, intersecting roads, and passing stations.)
lähi-sõidutulesid kasutatakse möödumisel rongidest ja jaamadest ning ristuvatel teedel).

the secondary road intersecting with road no 76 in the north of the village knyazhevo leading to srem;
kõrvalmaanteega nr 76 ristuv kohalik maantee knyazhevo külast põhjas, sremi suunas;

the mechanism shall be capable of locating the test sample so that the axes of the source arm and receptor are intersecting at the reflecting surface.
mehhanism peab olema võimeline hoidma katsekeha sellises asendis, et allika ja anduri hoidikute teljed lõikuvad peegelduspinnal.

dialogue platforms may have to address intersecting topics, for example ; access to housing, healthcare and education.
arutelufoorumitel võib olla vaja käsitleda läbivaid teemasid, nagu eluaseme leidmine ning juurdepääs tervishoiule ja haridusele.

two straight lines crossing the stamp diagonally, intersecting at right angles at the centre of the stamp in such a way that the information is not obscured.
kaks templi keskel täisnurga all ristuvat sirgjoont, mis katavad templi diagonaalse ristiga nii, et teave templil jääb loetavaks.

the smallest distance between lines perpendicular to the running surface intersecting each railhead profile in a range from 0 to 14 mm below the running surface.
lühim vahemaa veerepinna suhtes vertikaalsete joonte vahel, mis lõikuvad kõigi rööpapeade profiilidega vahemikus 0 kuni 14 mm allpool veerepinda.

in view of this, railway stations are ideally suited to playing a key role in systems for providing passengers with information and serving as mobility centres in complex and intersecting transport networks.
seetõttu on raudteejaamad logistiliselt võttes ülimalt sobivad liikluskeskusteks ning nad etendavad võtmerolli reisijate teavitamise süsteemides nendes keerukates ning üksteisega põimunud transpordivõrgustikes.

cil values lower than those shown in the last two columns of the above table are not permissible within the solid angle having the reference centre as its apex and bounded by the planes intersecting along the following lines:
tabeli kahes viimases veerus esitatud väärtustest madalamad cil väärtused ei ole lubatavad ruuminurga sees, mille tipp on nullkese ning mis piirneb järgmisi sirgjooni mööda lõikuvate tasapindadega:

tax warehouse reference> such that there exists at least one active version having its validity interval intersecting the validity interval of the , after the activation date of the latter, by at least one day
maksulao viitenumber> nii, et oleks vähemalt üks aktiivne versioon, mille kehtivusaeg kattuks vähemalt ühe päeva ulatuses andmekirje kehtivusajaga pärast selle aktiveerimiskuupäeva.

indicator which of two or more intersecting elements is/are below and which is/are above, to be used if elevation coordinates are not present or cannot be trusted.
näitab, milline kahest või rohkemast lõikuvast elemendist on all ja milline on üleval; seda kasutatakse juhul, kui kõrguslikke koordinaate ei ole või neid ei saa usaldada.

this symbol shall be constituted by a capital letter 'm' printed in black on a red background at least 25 mm×25 mm square with two intersecting diagonals forming a cross.
sellel märgil peab olema trükitud musta värvi m-täht punasel ruudukujulisel tagapõhjal mõõtmetega vähemalt 25 × 25 mm, millel lõikuvad kaks risti moodustavat diagonaali.

if located to the rear of a plane perpendicular to the median longitudinal plane of the seat and passing through the reference line, the effective upper belt anchorage shall lie behind a plane fk, perpendicular to the median longitudinal plane of the seat, intersecting the reference line at an angle of 120º at a point b such that bh equals 260 mm + 1 72 s.
kui turvavöö ülemine toimiv kinnituspunkt asub istme keskmise pikitasapinnaga risti asetseva tasapinna taga ja läbib võrdlusjoone, siis peab see kinnituspunkt asuma tasapinna fk taga, mis on risti istme keskmise pikitasapinnaga ning moodustab punktis b võrdlusjoonega 120° nurga nii, et bh = 260 mm + 1,2 s.