Hai cercato la traduzione di intraperitoneally da Inglese a Estone

(bb) the tuberculin is injected intraperitoneally into two guinea-pigs.
tuberkuliin süstitakse kahe merisea kõhukelmesse.

removab must not be administered as a bolus or by any route other than intraperitoneally.
removabi ei tohi manustada boolusena ega muul teel kui intraperitoneaalselt.

leflunomide, administered orally and intraperitoneally, has been studied in acute toxicity studies in mice and rats.
suukaudselt ja intraperitoneaalselt manustatud leflunomiidi toimet on uuritud ägeda mürgistuse uuringutes hiirtel ja rottidel.

azacitidine induced tumours of the haematopoietic system in female mice, when administered intraperitoneally 3 times per week for 52 weeks.
asatsitidiin kutsus esile tuumorite teket emaste hiirte vereloomesüsteemis pärast intraperitoneaalset manustamist 3 korda nädalas 52 nädala jooksul.

inject intraperitoneally along the central line, 1/2 to 1 fin length in front of the pelvic fin base.
süstida intraperitoneaalselt kõhu keskjoonele ½ kuni 1 uimepikkuse kaugusele kõhuuime baasist.

one ld50 unit corresponds to the median lethal dose (ld50) when the reconstituted product is injected intraperitoneally into mice under defined conditions.
Üks ld50 ühik vastab keskmisele letaalsele annusele (ld50), mille valmislahust on kontrollitud tingimustes süstitud hiirtele intraperioneaalselt.

an increased incidence of tumours in the lymphoreticular system, lung, mammary gland, and skin was seen in mice treated with azacitidine administered intraperitoneally for 50 weeks.
hiirtel, kellele manustati asatsitidiini intraperitoneaalselt 50 nädala jooksul, suurenes lümforetikulaarse süsteemi, kopsude, rinnanäärme ja naha tuumorite esinemissagedus.

* one unit corresponds to the median lethal dose (ld50) when the reconstituted product is injected intraperitoneally into mice under defined conditions.
* Üks ühik vastab keskmisele letaalsele doosile (ld50), kui ravimi lähteainet manustatakse hiirtele intraperitoneaalselt kindlates tingimustes.

no immunogenic response was detected in a 12-week study in mice in which pegaspargase was weekly administered at the dose of 10.5 u/mouse intramuscular or intraperitoneally.
Ühtegi immunoloogilist vastust ei tuvastatud 12-nädalases uuringus hiirtega, milles pegaspargaasi manustati kord nädalas annuses 10,5 Ü / hiire kohta intramuskulaarselt või intraperitoneaalselt.

prior to sacrifice, animals are injected intraperitoneally with an appropriate dose of a metaphase arresting agent (e.g. colcemid® or colchicine).
enne tapmist süstitakse loomade kõhukelmesse sobiv annus metafaasi peatavat ainet (nt ainet colcemid® või kolhitsiini).

only very high doses of pegaspargase given to mice intraperitoneally as a single dose (25000 – 100000 u/kg body weight) caused the death of 14% of all treated mice.
hiirtel põhjustas vaid väga suurte pegaspargaasi annuste (25 000 – 100 000 Ü/kg) ühekordne intraperitoneaalne manustamine 14% ravimit saanud hiire surma.