Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the next item is the debate on six motions for resolution on the case of the al-kurd family.
päevakorra järgmine punkt on arutelu kuue ettepaneku üle võtta vastu resolutsioon al-kurdi perekonna juhtumi kohta.
of course, we are not indifferent to the fate of the al-kurd family and we want to discuss their fate.
muidugi pole me al-kurdi perekonna saatuse suhtes osavõtmatud ning tahame osaleda arutelus nende saatuse üle.
the expulsion of the al-kurd family therefore needs to be placed in this political perspective and cannot be seen merely as a property dispute.
al-kurdi perekonna väljasaatmine tuleb seetõttu asetada poliitilisse perspektiivi ega ole vaadeldav pelgalt kinnistuvaidlusega.
the fate of the al-kurd family and the numerous instances of destruction of the homes of palestinian families in the east jerusalem area by the israeli authorities give rise to great concerns.
al-kurdi perekonna saatus ja ida-jeruusalemmas iisraeli ametivõimude poolt palestiina perekondade kodude hävitamise arvukad juhtumid tekitavad suurt muret.