Hai cercato la traduzione di lender da Inglese a Estone

lender
laenuandja

senior lender
eelisõigusega võlausaldaja

aid to the lender
abi laenuandjale

lender of last resort
viimase instantsi laenaja

there is no lender.
laenuandjat ei ole.

replacement of lender clauses
laenuandja asendamise sätted

guarantees offered to the lender
laenuandjale pakutavad garantiid ja tagatised

0 % if the lender is a central bank.
0 %-ga, kui laenuandja on keskpank.

aifm directive proposal assets to return to the lender.
lühikeseks müük hõlmab varade müüki, näiteks selliste tuletisinstrumentide müüki, mis on laenatud kolmandalt osapoolelt eesmärgiga osta hiljem samad varad, et tagastada need laenuandjale.

the ecb did in fact, in its role as lender of last resort.
ekp seda oma viimase laenuandja rollis tegelikult ka tegi.

a company pays the reduced interest repayments to the lead lender.
Äriühing maksab laenu vähendatud intressiga juhtivale laenuandjale tagasi.

(a direct lender would however carry this exposure.)
(otselaenuandja on sellele riskile aga avatud.)

the troubled irish lender anglo irish bank7 is a good example.
probleemne laenuandja anglo irish bank7 on hea näide.

however, in certain circumstances, there may also be an aid to the lender.
kuid teatavatel asjaoludel võib esineda ka abi, millest saab kasu laenuandja.

therefore the commission considers that the 2007 guarantee did not constitute aid to the lender.
seega leiab komisjon, et 2007. aasta garantii ei olnud abi laenuandjale.

an employee, borrower, client, lender, or creditor to the seller or the purchaser
müüja või ostja töötaja, laenusaaja, klient, laenuandja või võlausaldaja;

all contractual features of the existing loan contracts remained unchanged, except the name of the lender.
kõik kehtivate laenulepingute tingimused jäid samaks, välja arvatud laenuandja nimi.

the lender’s claims on the institution must rank entirely after those of all non-subordinated creditors;
laenuandja nõuded asutuse vastu täidetakse pärast kõigi võlausaldajate allutamata nõuete täitmist;

the lender's claims on the reinsurance undertaking shall rank entirely after those of all non-subordinated creditors;
laenuandja nõuded edasikindlustusseltsi vastu peavad tähtsuse järjekorras täielikult järgnema kõikidele allutamata võlausaldajate nõuetele;

(iii) the lender’s claims on the institution must rank entirely after those of all non-subordinated creditors;
iii) laenuandja nõuded asutuse vastu täidetakse pärast kõigi võlausaldajate allutamata nõuete täitmist;