Hai cercato la traduzione di longitudinal cohort study da Inglese a Estone

mortality cohort studies
uimastite tarbimisega seotud üldine suremus

post-authorisation safety (pas) cohort study of inhaled aclidinium bromide
müügiloajärgne ohutuse kohortuuring inhaleeritava aklidiinbromiidi ja

during the pandemic, the applicant will conduct a prospective cohort study as identified in the pharmacovigilance plan
pandeemia ajal viib taotleja läbi prospektiivse kohortuuringu, nagu on kindlaks määratud ravimiohutuse järelevalveplaanis.

during the pandemic, the applicant will conduct a prospective cohort study as identified in the pharmacovigilance plan.
pandeemia ajal avalduse esitaja viib läbi oodatava grupi uuringu, nagu on kindlaks määratud ravimohutuse kavas.

151 cohort studies with estimates of drug use prevalence (
võimalike kokaiinist põhjustatud surmajuhtumite andmete tõlgendamist raskendab paljudel

a french cohort study that followed individuals arrested for heroin, cocaine or crack use found that male mortality was five times higher and female
prantsusmaal uimastitarbijate kogukondades läbi viidud uuring, mille käigus jälgiti heroiini, kokaiini või crack’i tarbimise tõttu vahistatud inimesi, näitas, et meestel oli suremus viis korda kõrgem ja naistel 9,5 korda kõrgem kui elanikkonna üldine suremus, kuid suundumus oli langemas.

in charisma and one cohort study (simon), an increased event rate was observed only in poor metabolisers when compared to extensive metabolisers.
charisma uuringus ja ühes kohordiuuringus (simon) täheldati haigusjuhtude esinemissageduse tõusu ainult puuduliku metabolismiga isikutel, võrreldes ulatusliku metabolismiga isikutega.

conduct of a prospective cohort study assessing the incidence of cardiovascular adverse events in patients starting gilenya treatment for relapsing remitting multiple sclerosis based on a chmp approved protocol.
prospektiivse kohortuuringu, mis hindab kardiovaskulaarsete kõrvaltoimete esinemist patsientidel, kellel alustatakse ravi gilenya’ga ägenemiste ja remissioonidega sclerosis multiplex’i raviks, läbiviimine vastavalt inimravimite komitee poolt heaks kiidetud uuringuplaanile.

in the fifth cohort study (n = 2,208; simon), the increased event rate was observed only in poor metabolisers.
viiendas kohordiuuringus (n=2208; simon) täheldati kõrgemat esinemissagedust ainult puuduliku metabolismi korral.

all studies were retrospective cohort studies and included patients with and without a psychiatric history.
kõik uuringud olid retrospektiivsed kohortuuringud ning neis osalesid psühhiaatrilise anamneesiga ja anamneesita patsiendid.

50 the chmp assessed the proposal from the mah to conduct an additional retrospective cohort study based on available medical records, in which information regarding prescription as well as tanner staging and growth would be available.
inimravimite komitee hindas müügiloa hoidja ettepanekut viia läbi täiendav retrospektiivne kohortuuring, mis põhineb haiguslugudel, kus on olemas teave ravimi määramise ning tanneri skaala ja kasvu kohta.

mortality cohort studies have shown that mortality amongopiate users is up to 20 times higher than in the generalpopulation of the same age.
ojekti, mille esialgsed tulemused on esitatudeelmistes euroopa narkootikumide ja narkomaania seirekeskuse raportites.

the netherlands18 and italy have funded large cohort studies in the field for years, establishing an important collection of research data.
madalmaad18 ja itaalia on aastaid rahastanud suuri kohordiuuringuid kõnealuses valdkonnas ning loonud suure teadusandmete kogu.

) for information on mortality cohort studies, see the ‘key indicators’ on the emcdda website.
kõige kõrgemast hivi/aidsi suremuse määrast on teatanud portugal, järgnevad eesti, hispaania, läti ja itaalia.

however, a paediatric retrospective cohort study collected safety data with rebif from medical records in children (n=52) and adolescents (n=255).
siiski koguti laste retrospektiivse kohortuuringu raames rebif’i ohutusandmeid laste (n=52) ja noorukite (n=255) haiguslugudest.

cohort studies area valuable tool for estimating and understanding the overall mortality related to drug use, but other approaches can help improve the understanding of the issue and provide an overview at national level.
teiste kohortuuringute tulemustest nähtub, et võrreldes kogu elanikkonnaga on uimastitarbijate suremus kuus kuni 54 korda kõrgem.

these activities will demand close linkage between fundamental and clinical research and with long term cohort studies (and the corresponding research domains) as described above.
see tegevus nõuab tihedat seostamist fundamentaalsete ja kliiniliste uuringutega ning pikaajaliste kohordiuuringutega (ja vastavate uurimisvaldkondadega), nagu kirjeldatud eespool.

all the randomised studies addressing this issue specifically excluded pregnant women, and pregnant women were under-represented in cohort studies as well as in meta-analyses.
kõik sellekohased randomiseeritud uuringud välistasid rasedate naiste osalemise ja rasedad naised olid alaesindatud nii kohordiuuringutes kui ka meta-analüüsides.

a french cohort study that followed individuals arrested for heroin, cocaine or crack use found that male mortality was five times higher and female mortality 9.5 times than in the general population, but with a decreasing trend (reitox national reports, 2005).
uutes liikmesriikides täheldati kuni aastani 2002 järsku tõusu ning langust aastatel 2003–2004.

a recent cohort study in amsterdam pointed to the benefits of the combined availability of methadone maintenance and needle exchange, as the involvement with both services, compared to the involvement with only one, was associated with a lower incidence of hcv and hiv infections among injecting drug users (van den berg et al., 2007).
nõelaja süstlavahetusprogrammid ning opioidide asendusravi on saadaval kõigis eli liikmesriikides, horvaatias ja norras, ehkki vastavate asutuste ja sihtrühmade osas esineb suuri erinevusi. viimase kümnendi jooksul on euroopas oluliselt paranenud nii asendusravi kui ka kahjude vähendamise teenuste pakkumine.