Hai cercato la traduzione di luer da Inglese a Estone

- luer lock™, h.
- luer lock™, h.

10 ml luer syringe),
• ühte steriilset süstalt (näiteks 10 ml luer- tüüpi süstal);

1 ml luer-lock tip syringe x1
1 ml luer-otsikuga süstal x1

remove luer lock cap from the implanter.
eemaldada implantaatorilt luer lock-kork.

1 pre-filled syringe (luer lock)
1 süstel (luer lock)

1 or more bags each with 1 luer spike interconnector
1 luer/spike ühendus

the syringe cap is not detached from the luer lock.
Õhumullide eemaldamine

2 x 10 pre-filled syringes (luer cone)
2 x 10 süstelit (luer cone)

attach the actuator to the implanter using the luer lock connection.
kinnitada luer lock-ühendust kasutades aktuaator implantaatori külge.

the actuator is attached to the implanter using the luer lock connection.
aktuaator kinnitatakse luer lock- ühendust kasutades implantaatori külge

14 vials + 15 pre-filled syringes (luer lock)
viaali + eeltäidetud süstalt (luer- tüüpi lukk)

take a standard disposable 1 ml syringe with luer nozzle and connect it to the adapter.
võtta standardne ühekordne 1ml süstal, millel on luer otsik ja kinnitada see adapteri külge.

109 instructions for injection for administration the use of a luer-lock syringe is required.
106 süstimise juhend manustamiseks peab kasutama luer- lock süstalt.

2 x 10 pre-filled syringes (luer cone) + 20 needles
2 x 10 süstelit (luer cone) + 20 nõela

connect the short tube on the application device to the male luer-lock end of the long gas tube.
Ühendage manustamisseadme lühike toru pika gaasitoru luer-pistikuga.

using aseptic technique, firmly twist a 30 g x ½ inch injection needle onto the luer-lock syringe tip.
kasutades aseptilisi töövõtteid, keerake 30 g x ½-tolline süstlanõel luer- lukuga süstlaotsikule.

using the vial adapter package to handle the vial adapter, attach the pre-packaged luer lock syringe to the vial adapter.
kasutades viaali adapteri pakendit, kinnitage luer lock süstal viaali adapteri külge.

attach the safety needle to the luer-lok and twist until firmly seated (see figure 3).
kinnitage ohutusnõel luer-loki külge ja keerake süsteli nõela, kuni see on tugevalt kinnitatud (vt joonis 3).

container: amber coloured glass bottle with teflon-coated stopper and micro-spike adapter with luer-port
pakend: merevaigukollane klaaspudel tefloniga kaetud korgiga ja mikroteravikuga adapter koos luer otsikuga.