Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
methomyl
metomüül
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
methomyl (iso);
metomüül (iso);
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
methomyl/ thiodicarb
metomüül/tiodikarb
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
that list includes methomyl.
nimetatud loetelusse kuulub ka metomüül.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(sum expressed as methomyl)
(summeeri-tud kui metomüül)
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pesticides: methomyl and oxamyl
pestitsiidid: metomüül ja oksamüül
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in particular residues of: methomyl and oxamyl.
eelkõige järgmiste pestitsiidide jäägid: metomüül ja oksamüül
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
methomyl/thiodicarb (sum expressed as methomyl)
metomüül/tiodikarb (nende summa väljendatud metomüülina)
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the entry for methomyl is replaced by the following:
metomüüli käsitlev kanne asendatakse järgmisega:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
methomyl (sum of methomyl and thiodicarb expr. as methomyl)
metomüül (metomüüli ja tiodikarbi summa, väljendatud metomüülina)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
methomyl (sum of methomyl and thiodicarb expressed as methomyl)
metomüül (metomüüli ja tiodikarbi summa, väljendatud metomüülina)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
methomyl and thiodicarb are to be reported individually and the sum as agreed in ssd.
metomüüli ja tiodikarbi kohta tuleb eraldi aru anda ning nende summa on kokku lepitud standardses proovide kirjelduses.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
authorisations for plant protection products containing methomyl are withdrawn by 19 march 2008;
metomüüli sisaldavate taimekaitsevahendite load tühistatakse hiljemalt 19. märtsil 2008;
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
methomyl should therefore not be included in annex i to directive 91/414/eec.
seepärast ei tohiks metomüüli kanda direktiivi 91/414/emÜ i lisasse.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for methomyl the rapporteur member state was the united kingdom and all relevant information was submitted on 3 may 2004.
metomüüli puhul oli referentliikmesriik Ühendkuningriik ja kogu asjaomane teave esitati 3. mail 2004.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
methomyl shall not be included as an active substance in annex i to directive 91/414/eec.
metomüüli ei kanta toimeainena direktiivi 91/414/emÜ i lisasse.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
member states shall ensure that methomyl-based formulations contain effective repelling and/or emetic agents.
liikmesriigid peavad tagama, et metomüülil põhinevad taimekaitsevahendid sisaldaksid tõhusaid repellente ja emeetikuid.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in particular residues of: dimethoate (sum), chlorpyriphos, acephate, methamidophos, methomyl, diafenthiuron, indoxacarb.
eelkõige järgmiste pestitsiidide jäägid: dimetoaat (summa), kloropürifoss, atsefaat, metamidofoss, metomüül, diafentiuroon, indoksakarb.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the columns for atrazine, azinphos-ethyl, cyfluthrin, ethephon, methamidophos, methomyl, paraquat and triazophos are replaced by the following:
atrasiini, etüülasiinfossi, tsüflutriini, etefooni, metamidofossi, metomüüli, parakvaadi ja triasofossi käsitlevad veerud asendatakse järgmisega:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amending council directive 90/642/eec as regards the maximum residue levels of ethofumesate, lambda-cyhalothrin, methomyl, pymetrozine and thiabendazole fixed therein
millega muudetakse komisjoni direktiivi 90/642/emÜ selles kehtestatud etofumesaadi, lambda-tsühalotriini, metomüüli, pümetrosiini ja tiabendasooli jääkide piirnormide suhtes
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: