Hai cercato la traduzione di minimization da Inglese a Estone

always (breaks minimization)
alati (takistab minimeerimist)

pharmacovigilance plan or risk minimization activities
järelevalvekava või riski minimeerimiseks tehtavaid toiminguid

minimization of environmental impact in retrieval and production of non renewable materials.
keskkonnamõju minimeerimist mittetaastuvate ainete taaskasutusse võtmisel ja tootmisel.

disables the minimization of memory usage and allows you to make each browsing activity independent from the others
keelab mälukasutuse minimeerimise ja võimaldab muuta iga lehitsemistegevuse ülejäänutest sõltumatuks

within 60 days of an important (pharmacovigilance or risk minimization) milestone being reached.
60 päeva jooksul pärast olulise (farmakoloogilise järelevalve või riski minimeerimise) järelduseni jõudmist.

when new information is received that may impact on the current safety specification, pharmacovigilance plan or risk minimization activities
kui saadakse uut informatsiooni, mis võib mõjustada käesolevaid ohutusandmeid, farmakoloogilise järelevalve plaani või riski minimiseerimise toiminguid.

when new information is received that may impact on the current safety specification, pharmacovigilance plan or risk minimization activities.
kui saadakse uut teavet, mis võib mõjutada käesolevat ohutusspetsifikatsiooni, farmakoloogilise järelevalve plaani või riski minimeerimistegevusi.

the application is based on a reference medicinal product for which no safety concerns requiring additional risk minimization activities have been identified.
avaldus põhineb referentspreparaadil, millel ei ole identifitseeritud ohutusriske, mis nõuaks lisaabinõusid riski minimeerimiseks.

educational material includes a slide deck presentation, dosing cards as described in the risk minimization measures in the rmp, and a copy of the smpc.
hariduslik materjal hõlmab ettekande slaidikomplekti, riskijuhtimiskava riskide minimeerimise meetmete seas kirjeldatud annustamiskaarte ning ravimi omaduste kokkuvõtte koopiat.

'cost-effectiveness` shall mean the optimum use of all available resources and the minimization of the burden on respondents.
kulutasuvus — kõikide olemasolevate vahendite optimaalne kasutamine ja andmeesitajate võimalikult väikese koormuse tagamine.

yout w3tc script minimizer makes transposh not work , you should remove transposh.js from that minimization , i’ll probably need to look at that amsa quote
frankly , ina farin tare da wadanda zabin kuma idan mutane da dama suna da hannu a cikin fassara akai-akai ta yin amfani da transposh hanyar muna, ina sãme su ba makawa a ga aiki da wuya a yi amfani da transposh ba tare da su,.

monitor the outcome of risk minimization measures which are contained in the risk management plan or which are laid down as conditions or requirements in the marketing authorisation pursuant to articles 21a, 22 or 22a;
müügiloa omanik kontrollima, milliseid tulemusi on andnud riskijuhtimissüsteemides sisalduvad riskivähendamismeetmed ja müügiloas artiklite 21a, 22 ja 22a kohaselt sätestatud tingimused või nõuded;

in all circumstances, the conditions of the permit shall contain provisions on the minimization of long-distance or transboundary pollution and ensure a high level of protection for the environment as a whole.
kõikidel juhtudel nähakse loa tingimustes ette sätted kaug- ja piiriülese saastuse vähendamiseks ja keskkonna kui terviku kaitse kõrge taseme tagamiseks.

the parties agree that, according to the specific needs of different regions and subregions, regional or subregional centres for training and technology transfers regarding the management of hazardous wastes and other wastes and the minimization of their generation should be established.
osalisriigid lepivad kokku, et vastavalt eri piirkondade ja alapiirkondade erivajadustele tuleb asutada ohtlike ja muude jäätmete käitlemist ja nende tekke vähendamist miinimumini käsitlevad piirkondlikud keskused koolituseks ja tehnoloogia edastamiseks.

in view of the persistence of these chemicals, it is however appropriate to continue working for the reduction of the anthropogenic emissions to the environment, with the goal of their continuing minimization and, where feasible, ultimate elimination.
kuid võttes arvesse nende kemikaalide püsivust, on asjakohane jätkata pingutusi inimtekkeliste heidete keskkonda sattumise piiramiseks, selleks et selliseid heiteid jätkuvalt vähendada ja need võimalusel lõpuks täiesti elimineerida.

the theme of the conference is "prevention, minimization and recovery of wastes", and the cop is also expected to take a decision on the budget for 2012-2013.
konverentsi teema on „jäätmete tekke ennetamine ja vähendamine ning jäätmete taaskasutus” ning oodatakse, et kohtumisel võetakse vastu ka otsus 2012.–2013. aasta eelarve kohta.

the use of renewable materials and/or recycling of organic matter derived from the collection and/or processing of waste material and therefore contributing to a minimization of solid waste at the final disposal (e.g. at landfill);
taastuvate ainete kasutamist ja/või jäätmete kogumisel ja/või töötlemisel saadava orgaanilise aine korduvkasutamist, aidates sellega kaasa lõppladustamisele (näiteks prügilasse) minevate tahkete jäätmete hulga vähendamisele;