Hai cercato la traduzione di necessitates da Inglese a Estone

Inglese

Traduttore

necessitates

Traduttore

Estone

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Estone

Informazioni

Inglese

this necessitates a long term commitment.

Estone

vaja on pikaajalist pühendumust.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

that examination necessitates a two-part analysis.

Estone

niisugune uurimine eeldab kaheosalist analüüsi.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

this necessitates appropriate support and major reforms.

Estone

see eeldab asjakohast toetust ja olulisi reforme.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

this necessitates the use of a true rms watt-meter.

Estone

see teeb vajalikuks täpse efektiivväärtust mõõtva vattmeetri kasutamise.

Ultimo aggiornamento 2016-10-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

there is no indication that necessitates a new safety assessment.

Estone

perioodiliste ohutusaruannete kohaselt, mis hõlmavad kasutamist rohkem kui 3 aasta jooksul, vastab ohutus ravimi omaduste kokkuvõttes esitatud andmetele.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

whereas this necessitates the modification of the agreement with egypt;

Estone

sellest tulenevalt on vaja muuta egiptusega sõlmitud kokkulepet;

Ultimo aggiornamento 2017-03-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

it necessitates the increased use of testing reactors for medical purposes.

Estone

selleks on vaja kasutada katsereaktoreid rohkem meditsiinilistel eesmärkidel.

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

titration to a higher dose necessitates contact with the health care professional.

Estone

enne annuse suurendamist peab patsient eelnevalt konsulteerima tervishoiutöötajaga.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

however, the ongoing financial turmoil necessitates an improvement of the coverage.

Estone

praeguse ebastabiilse finantsseisundi tõttu tuleb parandada hoiuste tagamist.

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the depth of the bilateral relationship also necessitates intensive engagement with one another.

Estone

kahepoolsete suhete sügavus tingib samuti omavahelise aktiivse suhtlemise vajaduse.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

moreover, the exploitation of unconventional deposits necessitates the development of conversion technologies.

Estone

peale selle eeldab mittetavapäraste leiukohtade kasutamine ümbertöötlemistehnoloogiate väljatöötamist.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

this necessitates a technical amendment to regulation (ec) no 329/2007.

Estone

see nõuab tehniliste muudatuste tegemist määruses (eÜ) nr 329/2007.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

whereas technical progress necessitates the prompt adaptation of the technical requirements of this directive;

Estone

tehnika areng teeb vajalikuks käesoleva direktiivi tehniliste nõuete kiire vastuvõtmise;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

this necessitates efficient and effective cross-border scientific and legislative co-operation.

Estone

el ja selle liikmesriigid on pühendunud eesmärgile tagada, et euroopa kodanike tarbitav toit oleks võimalikult ohutu ja tervislik.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

adjusting that directive necessitates adjusting directives 92/42/eec, 96/57/ec and 2000/55/ec.

Estone

nimetatud direktiivi kohandamisega kaasneb vajadus kohandada ka direktiive 92/42/emÜ, 96/57/eÜ ja 2000/55/eÜ.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

transient rashes do not necessitate interruption of treatment.

Estone

mööduv lööve ei vaja ravi katkestamist.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK