Hai cercato la traduzione di non contaminating combustible fuels da Inglese a Estone

combustible fuels
põlevkütused

of which: combustible fuels
sellest: põlevkütused

net maximum electrical capacity of combustible fuels
põlevkütustest saadav suurim võimalik elektri netotoodang

‘energy products’ mean combustible fuels, heat, renewable energy, electricity, or any other form of energy;
„energiatooted” – põlevkütused, soojus, taastuvenergia, elekter või energia muu vorm;

“energy products” mean combustible fuels, heat, renewable energy, electricity, or any other physical form of energy;
energiatooted – põlevkütused, soojus, taastuvenergia, elekter või energia muu füüsikaline vorm;

the heavy fuel oil was to be used as combustible fuel in a power station for electricity production.
kohtuasja menetleb nüüd cour de cassation, kes esitab euroopa kohtule järgmised eelotsuse küsimused:

net maximum electrical capacity of combustible fuels must be declared for both main activity producers and autoproducers, and separately for each type of single-fired or multi-fired plant mentioned in the next table.
põlevkütustest saadav suurim võimalik elektri netotoodang tuleb deklareerida nii põhitegevusena tootvate kui ka oma tarbeks tootjate puhul eraldi kõikide alljärgnevas tabelis loetletud ühel või mitmel kütusel töötava tootmisjaama liikide puhul.

the concept of equipment does not refer to physical objects which are either supplied by the provider to the client or become part of a physical object as a result of the service activity such as building materials or spare parts or which are consumed or left in situ in the course of the service provisions such as combustible fuels, explosives, fireworks, pesticides, poisons or medicines.
seadmete mõiste ei osuta füüsilistele esemetele, mida teenuseosutaja tarnib kliendile või mis teenuse osutamise tulemusena saavad füüsilise eseme osaks, nagu ehitusmaterjalid ja varuosad, või mis teenuse osutamise käigus kasutatakse ära kohapeal või jäetakse sinna maha, nagu põlevad kütused, lõhkeained, ilutulestikuvahendid, pestitsiidid, mürkained ja ravimid.

a substance such as heavy fuel oil sold as a combustible fuel does not constitute waste within the meaning of directive 75/442 on waste, as amended by decision 96/350, where it is exploited or marketed on economically advantageous terms and is capable of actually being used as a fuel without requiring prior processing.
selline aine nagu raske kütteõli, mida müüakse kütusena, ei kujuta endast jäätmeid direktiivi 75/442 jäätmete kohta (muudetud otsusega 96/350) tähenduses, kui seda kasutatakse või turustatakse majanduslikult soodsatel tingimustel ja kui seda saab tegelikult kütusena kasutada, ilma et seda oleks vaja eelnevalt ümber töödelda.