Hai cercato la traduzione di non transitory da Inglese a Estone

transitory period
üleminekuaeg

additional transitory provisions
täiendavad üleminekusätted

abrogation and transitory provisions
tühistamine ja üleminekusätted

article 8: transitory provisions
artikkel 8: Üleminekusätted

these events are often transitory.
need muutused on sageli mööduvad.

entry into force and transitory measures
jõustumine ja üleminekumeetmed

these events have often been transitory.
need muutused on enamasti mööduvad.

simulation, pilot phase and transitory period
mudelarvutused, katsejärk ja üleminekuaeg

these symptoms are usually of transitory nature.
need sümptomid on enamasti mööduvad.

there will be a transitory period for the proposal.
ettepaneku jaoks on ette nähtud üleminekuperiood.

the first criterion is the presence of high and non-transitory barriers to entry.
esimene kriteerium on tugevate ja alaliste turutõkete olemasolu.

most reactions are transitory and disappear during continued treatment.
need nähud on enamasti ajutise loomuga ja kaovad ravi jätkamisel.

most reactions are transitory and disappear during continued treatment. ic ed
need nähud on tavaliselt ajutise loomuga. on

inflation differentials due to transitory factors are of little economic concern.
inflatsioonierinevused, mis on tingitud üleminekuteguritest, on majanduse seisukohalt väheolulised.

signs are transitory and generally resolve without treatment within 24 hours.
nähud on mööduvad ja taanduvad üldiselt ilma ravita 24 tunni jooksul.

signs are usually transitory and generally resolved without treatment within 24 hours.
nähud on tavaliselt mööduvad ja kaovad enamasti ravita 24 h jooksul.

for short-term use in mild transitory symptoms only (less than one week).
lühiajaliseks kasutamiseks ainult kergete ajutiste sümptomite korral (vähem kui üks nädal).

such provisions should be listed in this directive as “additional transitory provisions”.
kõnealused sätted tuleks loetleda käesolevas direktiivis „täiendavate üleminekusätetena”.

nature, severity, and duration of clinical observations (whether transitory or permanent);
kliiniliste ilmingute laad, raskus ja kestus (sõltuvalt sellest, kas ilmingud on ajutised või püsivad).

those alternatives could be analysed, for instance, by examining the suppliers’ reaction to a small but non-transitory price decrease.
näiteks võib nende analüüsimisel uurida tarnijate reaktsiooni väikesele, kuid kestvale hinnalangusele.