Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the fibrinogen level normalises within 2 days.
fibrinogeeni tase normaliseerub kahe päevaga.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
7.2%) which, however normalises spontaneously.
esineb enneaegse sünnituse (< 37 nädalat) ja hüperkaleemia oht vastsündinutel (esinemissagedus 8 juhtu 111 vastsündinu kohta, st 7, 2%), mis aga normaliseerub iseeneslikult.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
this normalises the transport of ions through channels making the secretions less thick.
see normaliseerib ioonide transporti läbi kanalite, muutes sekreedid vähem sitkeks.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this normalises the transport of ions through channels, making the secretions less thick and thereby relieving symptoms of the disease.
see normaliseerib ioonitranspordi läbi kanalite, muutes eritised vähem sitkeks ja leevendades sel viisil haiguse sümptomeid.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this subdued recovery is predicated on a return of confidence and thus on the assumption that the crisis is contained and the financial-market situation normalises.
majanduse sellist aeglast elavnemist prognoositakse usalduse taastumise korral ja seega eeldusel, et kriisi suudetakse ohjata ja et finantsturgude olukord normaliseerub.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neutralising the biological activity of vegf regresses the vascularisation of tumours, normalises remaining tumour vasculature, and inhibits the formation of new tumour vasculature, thereby inhibiting tumour growth.
vegf-i bioloogilise aktiivsuse neutraliseerimine põhjustab kasvajate vaskularisatsiooni taandarengut, normaliseerib kasvaja allesjäänud veresoonestikku ja pärsib uue veresoonestiku teket, pärssides seeläbi tuumori kasvu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
plasminogen activator inhibitor 1 (pai-1) activity can be reduced to around zero, but rapidly normalises within two hours showing a rebound phenomenon.
plasminogeeni aktivaatori inhibiitori 1 (pai-1) aktiivsus võib langeda nullini, kuid taastub tagasilöögifenomenina kiiresti kahe tunni jooksul.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
before removing the syringe from the vial, withdraw a volume of gas from above the solution equal to the volume of pertechnetate added in order to normalise the pressure inside the vial.
enne süstla eemaldamist pudelilt eemaldage pudelisse süstitud vedelikukogusega võrdne kogus gaasi lahuse kohalt, et rõhk pudelis normaliseeruks.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.
