Hai cercato la traduzione di nutritious da Inglese a Estone

very nutritious, is moisturizi ...
väga toitev, on niisut ...

beef and veal is nutritious and subject to regulation
veise- ja vasikaliha on toitev ja selle toodangut kontrollitakse

the soil should always be moist, porous and nutritious.
muld peaks olema niiske, õhuline ja toitainerikas.

a food industry driven by consumers’ need for affordable nutritious foods.
toiduainetööstus, mis lähtub tarbijate vajadusest vastuvõetava hinnaga toitvate toiduainete järele.

3.10 consumers demand safe, sustainable, nutritious and high-quality food.
3.10 tarbijad nõuavad ohutut, jätkusuutlikku, toitainerikast ja kvaliteetset toitu.

continue to develop and provide affordable, healthy and nutritious choices to consumers;
jätkata hinnalt vastuvõetavate, tervislike ja toitvate valikute väljatöötamist ja pakkumist tarbijatele;

simple cereals which are or have to be reconstituted with milk or other appropriate nutritious liquids,
lihtsad teraviljatoidud, mille valmistamiseks on lisatud või tuleb lisada piima või muid sobivaid vedelikke;

simple cereals which are or have to be reconstituted with milk or other appropriate nutritious liquids;
lihtsad teraviljatoidud, mille tarvitamiseks on lisatud või tuleb lisada piima või muid sobivaid vedelikke;

it is also the source of the nutritious and safe seafood we in europe enjoy as an important part of our diet.
samuti pakub see meile toitvaid ja ohutuid mereande, mis moodustavad olulise osa eurooplaste toidulauast.

that said, we must not prevent farmers from using the tools they need to produce safe, nutritious and accessible food.
siiski ei tohi me takistada põllumajandusettevõtjatel vajalike vahendite kasutamist, et toota ohutuid, täisväärtuslikke ja taskukohaseid toiduaineid.

as a result, new healthy, nutritious and natural food products with stable and high quality were brought to themarket.
tulemusena toodi turule uued, kõrge toitaineväärtustega, stabiilsed, looduslikud ja kõrge kvaliteediga toidutooted.

(i) simple cereals which are or have to be reconstituted with milk or other appropriate nutritious liquids;
i) lihtsad teraviljatoidud, mille tarvitamiseks on lisatud või tuleb lisada piima või muid sobivaid vedelikke;

esigent is a nutritious gel dye at neutral ph by gentle formula as it contains no parafenilendiammina, resorcinol, hydrogen peroxide and ammonia.
esigent ontoitev geel värvi neutraalse ph õrna valem, sest see ei sisalda parafenilendiammina, resortsinooli, vesinikperoksiidi ja ammoniaagi.

application of plant and animal sciences and biotechnologies, including the application of genomics, for the development of higher quality food raw materials and nutritious foods.
taime- ja loomateaduste ja biotehnoloogia tulemuste rakendamine, sealhulgas genoomika rakendamine, kõrgema kvaliteediga toidutoorme ja täisväärtusliku toidu väljatöötamiseks.

2.3 the food and drink industry processes 70% of eu agricultural produce and provides safe, quality and nutritious food to european consumers.
2.3 toiduaine- ja joogitööstus töötleb 70 % eli põllumajandustoodangust ning tagab ohutu, kvaliteetse ja täisväärtusliku toidu euroopa tarbijatele.

the organisation and equipment of the catering department shall be such as to permit the provision to the seafarers of adequate, varied and nutritious meals prepared and served in hygienic conditions; and
toitlustustoimkonna töö korraldus ja seadmed peavad võimaldama pakkuda meremeestele hügieenilistes tingimustes valmistatud ja serveeritud sobivaid, mitmekülgseid ja toitvaid söögikordi ning

these should enable the food and drink industry to achieve a sustainable growth, innovate and create jobs whilst continuing to provide consumers with safe, nutritious, high quality and affordable food.
need valdkonnad peaksid võimaldama toiduaine- ja joogitööstuse jätkusuutlikku kasvu, uuenduslikkust ning töökohtade loomist, varustades samas tarbijaid ohutu, täisväärtusliku ja kvaliteetse ning taskukohase toiduga.

addressing the food and nutritional needs of the most vulnerable populations through commitments made by the parties to provide food assistance that improves access to, and consumption of, adequate, safe and nutritious food;
rahuldades kõige haavatavamate elanikkonnarühmade toidu- ja toitumisalaseid vajadusi osaliste poolt võetud kohustuste abil anda toiduabi, mis suurendab piisava, ohutu ja täisväärtusliku toidu kättesaadavust ja tarbimist;

euro-toques chefs will cook up nutritious meals with the children, demonstrating that healthy food can be fun, while commission officials will talk to the children about the importance of a balanced diet and physical activity.
euro-toques'i kokad valmistavad koos lastega toitvaid eineid ja näitavad seega, et ka tervislik toit võib olla hea, ning komisjoni ametnikud vestlevad lastega tasakaalustatud toitumise ja liikumise teemadel.

the eesc believes that a transition to more sustainable food systems encompassing all stages from production to consumption is greatly needed - producers need to grow more food while reducing the environmental impact, while consumers must be encouraged to shift to nutritious and healthy diets with a lower carbon footprint.
komitee leiab, et kindlasti on tarvis üle minna jätkusuutlikumatele toidusüsteemidele, hõlmates kõik etapid alates tootmisest kuni tarbimiseni: tootjad peavad kasvatama rohkem toitu, vähendades selle keskkonnamõju, ning tarbijaid tuleb julgustada võtma kasutusele väiksema co2-jalajäljega toitvaid ja tervislikke toitumisviise.