Hai cercato la traduzione di occipital da Inglese a Estone

occipital lobe
kuklasagar

sub-occipital adenopathy
suboktsipitaalne adenopaatia;

atlanto-occipital joint
kandelüli-kuklaluuliiges

examination of sagittal images and co-registered ct or mr images could help to distinguish occipital bone from occipital grey matter.
kuklaluu eristamist kuklapiirkonna hallainest võivad aidata sagitaalkujutised ja ct või mr uuringu kujutised.

where carcases are imported without the heads, the latter must have been separated from the carcase at the atloido-occipital joint.
kui rümpasid imporditakse ilma peadeta, peavad viimased olema eraldatud rümbast kandelüli-kuklaluuliigese piirkonnas.

the head shall be separated from the carcass at the atloido-occipital joint and the feet shall be severed at the carpametacarpal or tarsometatarsal joints;
pea eraldatakse rümbast kuklaluu ja esimese kaelalüli vahelt ning jalad kämblaliigesest või kanna-pöialiigesest;

without the head and without the feet; the head shall be separated from the carcass at the atloido-occipital joint and the feet shall be severed at the carpametacarpal or tarsometatarsal joints,
ilma pea ja jalgadeta; pea eraldatakse rümbast kuklaluu ja esimese kaelalüli vahelt ning jalad kämblaliigesest või kanna-pöialiigesest;

without the head and without the feet; the head shall be separated from the carcass at the atloido-occipital joint and the feet shall be severed at the carpometacarpal or tarsometatarsal joints;
ilma pea ja jalgadeta; pea eraldatakse rümbast kandelüli-kuklaluuliigese kohalt ning jalad eesjäseme liigese või kanna-pöialiigese kohalt;

- without the head and without the feet ; the head shall be separated from the carcase at the atloido-occipital joint and the feet shall be severed at the carpametacarpal or tarsometatarsal joints ,
- ilma pea ja jalgadeta; pea eraldatakse rümbast kandelüli-kuklaluuliigese kohalt ning jalad kämblaliigesest või kanna-pöialiigesest,

the carcass weight referred to in article 13(1) of directive 93/25/eec is the weight of the slaughtered animal's cold body after having been bled, skinned and eviscerated, and after removal of the head (severed at the atlanto-occipital joint), of the feet (severed at the carpo-metacarpal or tarso-metatarsal joints), of the tail (severed between the sixth and seventh caudal vertebrae) and of the genital organs (including udder).
direktiivi 93/25/eÜ artikli 13 lõikes 1 silmas peetud lihakeha kaal on tapetud looma külmkaal pärast veristamist, nülgimist ja kõhusisu eemaldamist, pärast pea (eraldatud atlantooktsipitaalliigese juures) ja jalgade maharaiumist (eraldatud karpometakarpaal- või tarsometatarsliigeste juures) ning saba (lõigatud kuuenda ja seitsmenda kaudaallüli vahelt), udara ja suguorganite eemaldamist.