Hai cercato la traduzione di oems da Inglese a Estone

information intended for oems and end-users
algseadme valmistajatele ja lõpptarbijatele mõeldud informatsioon

oems can use the flexibility scheme provided for in the directive.
lõpptootjad võivad tugineda direktiivis sätestatud kohanduskavale.

compliance costs for oems to cope with the new emission limits are significant.
lõpptootjad peavad heitkoguste uute piirväärtustega kohanemiseks tegema märkimisväärseid kulutusi.

member states shall provide for penalties for infringement of this regulation by economic operators or oems.
liikmesriigid kehtestavad karistused, mida kohaldatakse, kui ettevõtjad või algseadme valmistajad rikuvad käesolevat määrust.

in particular, relations between oems and components manufacturers should be further developed and expanded into genuine partnerships.
eelkõige tuleks edasi arendada lõpptootjate ja komponentide tarnijate vahelisi suhteid ning laiendada need tõelisteks partnerlusteks.

for vehicle oems, a key organisation is acea, which committed itself to the principles contained in the 1999 esop.
sõidukite originaalseadmete tootjate (oem — original equipment manufacturers) põhiorganisatsioon on acea (euroopa autotootjate Ühendus), kes kohaldas omal algatusel esop 1999 põhimõtteid.

for vehicle oems, a key organisation is acea, who self-committed to the principles within the 1999 esop.
sõidukite originaalseadmete tootjate (oem – original equipment manufacturers) põhiorganisatsioon on acea (euroopa autotootjate ühendus), kes kohaldas omal algatusel esop 1999 põhimõtteid.

volvo aero works on a project basis with various oems, mainly rolls-royce and ge, and is independent.
volvo aero on aga sõltumatu ettevõtja, kes teeb eri projektide raames koostööd eri lõpptootjatega, peamiselt rolls-royce’i ja gega.

a level of trade adjustment for original equipment manufacturer (oem) sales was also claimed.
samuti taotleti algseadmete valmistaja (original equipment manufacturer – oem) müügi kaubandusliku tasandi korrigeerimist.