Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
overfishing
Ülepüük
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
preventing overfishing
Ülepüügi vältimine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the degree of overfishing,
ülepüügi aste,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
overfishing is an undisputed fact.
Ülepüük on vaieldamatu tõsiasi.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
scientific advice about overfishing
teaduslikud nõuanded seoses ülepüügiga
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the second problem is overfishing.
teine probleem on ülepüük.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
overfishing related to permitted landing
lubatud lossitavate kogustega seotud ülepüük
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
difference quota-catches (overfishing)
kvoodi ja püügi erinevus (ülepüük)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
overfishing of quotas in union waters
püügikvootide ületamine liidu vetes
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
overcapacity is the main driver for overfishing.
Ülepüügi peamine põhjus on liigne püügivõimsus.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we also need to discuss sanctions for this overfishing.
samuti peame määrama karistused üleliigse kalapüügi jaoks.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(a) eliminating overfishing in the short term;
a) lühiajalises perspektiivis ülepüügi kõrvaldamist;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and weakened by overfishing, certain stocks can fluctuateunexpectedly.
seega võib ilmneda, et mingikalavaru on ootamatult ohtlikus olukorras.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in both cases, though, the main cause is overfishing.
kuid peamine põhjus nendes kahes meres on ülekalastamine.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fishing opportunities for 2014: further phase out of overfishing
püügivõimalused 2014. aastaks ja eesmärk lõpetada ülepüük
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
any cases of overfishing of the same stock in the previous year,
kõik sama kalavaruga seotud ülepüügijuhtumid eelmisel aastal,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
fisheries scoreboard: member states must do more to prevent overfishing
kalanduse tulemustabel: liikmesriigid peavad ülepüügi vältimiseks rohkem ära tegema
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
high demand for certain species of fish and seafood can lead to overfishing.
suur nõudlus teatavate kalade ja mereandide järele põhjustab ülepüüki.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: