Hai cercato la traduzione di overlay da Inglese a Estone

overlay
Ülekatmine

use overlay
kasuta overlayd

watermark/ overlay
vesimärk/ ülekatmine

navigation overlay service.
navigatsioonilisasüsteem.

test of the radar overlay
radaripildi ülemise kihi katse

draw subtiles to overlay surface
joonista subtiitrid overlay alusele

radar picture presentation and overlay
radaripildi esitus ja katmine

european geostationary navigation overlay service
euroopa geostatsionaarne navigatsioonilisasüsteem

in navigation mode (with radar overlay);
navigatsioonirežiimis (radarikihiga);

the duration of the terminal highlight overlay.
terminali esiletõstmise kestus. @ label

the overlay agar is allowed to solidify before incubation.
külviagarit võib lasta tahkestuda enne inkubatsiooni.

the color of the keyboard input block indicator overlay.
klahvisisestuse keelamise indikaatori värv. @ label

the opacity of the colored overlay used to highlight a terminal.
terminali esiletõstmiseks kasutatava värvi läbipaistmatus. @ label

it is important that no serum is added to the overlay medium.
oluline on, et kaetud söötmele ei lisataks seerumit.

an overlay accuracy of better than ± 0,20 µm (3 sigma);
paigutustäpsus parem kui 0,20 m (3 sigmat);

an overlay accuracy of better than ± 0,20 μm (3 sigma);
paigutustäpsus parem kui ± 0,20 μm (3 sigmat);

when trypsin is absent from the overlay only viruses virulent for chickens will produce plaques.
kui kaetud söötmel ei ole trüpsiini, tekitavad laike ainult kanade puhul virulentsed viirused.

all viruses should give clear plaques when incubated in the presence of trypsin in the overlay.
kõik viirused peaksid tekitama selged laigud, kui inkubeeritakse trüpsiiniga kaetud söötmel.

the overlay of information regarding the position and orientation of other vessels is only allowed when:
teiste laevade asukoha ja orientatsiooniga seotud teabe katmine on lubatud ainult juhul, kui

the overlay of information regarding the position and orientation of other vessels shall be only displayed when:
teiste laevade asukohta ja orientatsiooni käsitlevat kihti näidatakse ainult juhul,