Hai cercato la traduzione di overlooked da Inglese a Estone

this must not be overlooked.
seda ei tohi arvesse võtmata jätta.

no minority must be overlooked.
mitte ühtegi vähemust ei tohi unustada!

it is a fact often overlooked.
see asjaolu jäetakse sageli tähelepanuta.

other important aspects are overlooked.
teised olulised aspektid jäävad tähelepanuta.

this is a detail not to be overlooked.
see detail ei tohi unustada.

good news makes poor headlines and can be overlooked.
headest uudistest ei saa pilkupüüdvaid pealkirju ning seetõttu võivad need märkamata jääda.

another aspect has been largely overlooked, however.
samas jäetakse tavaliselt kahe silma vahele teine aspekt.

effective prevention policies must not be overlooked either.
unustada ei tohi ka tõhusaid ennetusmeetmeid.

moreover, discriminatory recruitment practices cannot be overlooked.
kuigi võib kasutada kõiki võimalusi selle tagamiseks, et noored sisserändajad omandaksid teise taseme hariduse saamiseks vajalikud teadmised,

certain undesirable trends or hotspots could be overlooked.
teatavad soovimatud suundumused või valukohad võivad jääda tähelepanuta

solidarity has a financial component which must not be overlooked.
solidaarsus hõlmab endas finantsvahendit, mida ei tohi tähelepanuta jätta.

they feel overlooked, belittled and punished by the european union.
nad tunnevad end kahe silma vahele jäetuna, alavääristatuna ja euroopa liidu poolt karistatuna.

free report: one overlooked sector, up to 800% gains.
vaba raport: Üks tähelepanuta sektor, kuni 800% kasvu.

the eu has a rich maritime culture which should not be overlooked.
euroopa liidul on rikkalik merekultuur, mida ei tohiks tähelepanuta jätta.

even the importance for competitiveness of non–price factors is overlooked.
samuti jääb seejuures tähelepanuta hindadega sidumata tegurite tähtsus konkurentsivõime jaoks.

often it is overlooked or neglected, who is responsible and accountable for what.
sageli ei pöörata piisavalt tähelepanu sellele, kes on mille eest vastutav ja aruandekohustuslik.

4.5 the legal order, often overlooked, requires specific attention.
4.5 sageli kahe silma vahele jääv õiguskord nõuab erilist tähelepanu.

so, europe has an enormous and overlooked opportunity to spur innovation using procurement..
seega on euroopal väga suur unarusse jäetud võimalus kannustada innovatsiooni hangete abil.

4.4 one aspect of green policies often overlooked is their economic benefit.
4.4 Üks keskkonnahoidlike poliitikameetmete sageli unustatud aspekt on nende majanduslik kasu.

7.12 a special case in point is military equipment, which is often overlooked.
7.12 erijuhtum on sõjaline varustus, mis jääb tihti kahe silma vahele.