Hai cercato la traduzione di paedophilia da Inglese a Estone

silence is the best friend of paedophilia.
vaikimine on pedofiilia parim sõber.

paedophilia-related child sexual abuse
laste seksuaalne kuritarvitamine seoses pedofiiliaga;

we have taken action on some of the worst abuses on the internet, such as paedophilia.
oleme võtnud meetmeid mõningate halvimate kuritarvituste, nagu näiteks pedofiilia, vastu internetis.

abominations such as child pornography and paedophilia, as well as internet fraud, must be stopped.
lõpetada tuleb niisugused põlastusväärsed nähtused nagu lapsporno ja pedofiilia, aga ka interneti-pettused.

access is blocked to websites containing pornography, paedophilia, rape, satanism, black magic etc.
sellega blokeeritakse juurdepääs veebisaitidele, mis sisaldavad pornograafia, pedofiilia, vägistamise, satanismi, musta maagia ja muude sarnaste nähtustega seotud materjale.

every day we hear how children are lured and abused through the internet and led into prostitution, paedophilia and pornography.
iga päev kuuleme, kuidas lapsi interneti kaudu ahvatletakse ja kuritarvitatakse ning prostitutsiooni, pedofiiliasse ja pornograafiasse tõmmatakse.

if we are talking about active paedophilia, fair enough: this is a crime and can of course be recorded.
kui tegemist on aktiivse pedofiiliaga, siis küll - see on kuritegu ja sedalaadi andmeid võib muidugi kirja panna.

unfortunately many european citizens apparently travel as tourists to other parts of the world to commit horrible acts of paedophilia, and in this area i agree that international collaboration must be stepped up.
kahjuks reisivad paljud euroopa kodanikud näiliselt turistidena maailma muudesse osadesse, et panna toime kohutavaid pedofiiliaakte, ja olen nõus, et kõnealuses valdkonnas tuleb rahvusvahelist koostööd tõhustada.

issues covered by these mass mailings included inhumane treatment of animals in member states or outside the eu, national legislative provisions, paedophilia, and religious freedom.
massipostituse käigus saadud e-kirjad käsitlesid loomade ebainimlikku kohtlemist liikmesriikides või väljaspool euroopa liitu, liikmesriikide õigusnorme, pedofiiliat ja usuvabadust.

it believes in a europe where there is practical cooperation in order to fight international terrorism, crime, illegal immigration, trafficking in people, paedophilia and sexual abuse.
fraktsioon usub, et euroopa on suuteline tegema konkreetset koostööd rahvusvahelise terrorismi, kuritegevuse, ebaseadusliku sisserände, inimkaubanduse, pedofiilia, seksuaalsete kuritarvituste ning naiste suguelundite moonutamisega võitlemisel.

it should be said that, in their time, some members of this parliament were advocates of paedophilia in the name of universal freedom and of the right of all, no matter how young, to sexuality.
ei saa jätta mainimata, et omal ajal propageerisid mõned parlamendiliikmed universaalse vabaduse nimel pedofiiliat ja kõikide õigust seksuaalsusele noorusest hoolimata.

i conclude with the following question: if promoting certain atrocious crimes like paedophilia on the internet is a crime - and rightly so - why should it not be so for promoting terrorism?
lõpetuseks tahaksin küsida: kui teatud jubedate kuritegude nagu pedofiilia propageerimine internetis on kuritegu - ja täiesti õigustatult -, siis miks ei peaks sama kehtima terrorismi propageerimise kohta?

4.1.1 minors are not the only group requiring special protection from certain harmful and dangerous content, involving in particular violence, pornography and paedophilia – this also applies to other more sensitive or vulnerable groups, such as the elderly or persons with learning difficulties, and the recommendation should also take these groups into account.
4.1.1 alaealised ei ole ainus rühm, kes nõuab eraldi kaitset teatud kahjuliku ja ohtliku sisu eest, sealhulgas eelkõige vägivald, pornograafia ja pedofiilia – see kehtib ka teiste tundlikumate või haavatavamate rühmade – nagu eakad või õpiraskustega isikud –kohta ning soovitus peaks ka neid rühmi arvesse võtma.