Hai cercato la traduzione di pertinently da Inglese a Estone

but pertinently.
kuid asjalikult, paluks.

mrs mcguinness said, very pertinently, that we must not forget what happened during the 1980s.
proua mcguiness ütles väga asjakohaselt, et me ei tohi unustada, mis juhtus 1980ndatel.

the rapporteur very pertinently referred, in her document, to the question of young people and education.
raportöör viitas oma dokumendis väga asjakohaselt noorte ja hariduse küsimusele.

mr van iersel stressed that the report very pertinently raised the important and delicate questions that migration and integration posed for our societies.
joost van iersel rõhutas, et aruandes käsitletakse väga asjakohaselt olulisi ja tundlikke küsimusi, mis kerkivad meie ühiskonnas esile seoses rände ja integratsiooniga.

that generalisation, in a degree truly unexpected in that field, is marked by that simplicity and elegance which characterise ideas pertinently and profoundly grasping the nature of things.
see üldistamine, et tase tõeliselt ootamatute selles valdkonnas, on tähistatud, et lihtsus ja elegants, mis iseloomustavad ideid asjakohaselt ja põhjalikult hoidu paratamatu.

5.3.4 the european council of march 2006, quite pertinently, asked that the social partners and other civil society players directly concerned by the lisbon strategy should have more control over the process.
5.3.4 märtsis 2006 küsis euroopa Ülemkogu ütles väga asjakohaselt, et sotsiaalpartneritel ja teistel lissaboni strateegiaga otseselt seotud kodanikuühiskonna osapooltel peaks olema lissaboni protsessi osas suurem kontroll.

60 — the third recital in the preamble to commission recommendation 98/195/ec observes pertinently that the setting of interconnection tariffs is the responsibility of the member states, in accordance with the principle of subsidiarity.
60 – komisjoni soovituse 98/195 põhjenduses 3 tuletatakse sobivalt meelde, et vastastikuse sidumise tariifide kohaldamine on liikmesriikide pädevuses vastavalt subsidiaarsuse põhimõttele.