Hai cercato la traduzione di pigmented da Inglese a Estone

rich and pigmented
rikas ja pigmenteerunud

uncommon: pigmented naevus
aeg-ajalt: pigmentsünnimärk.

stigma colour: pigmented;
armi värvus: pigmenteerunud;

freckles and pigmented spots
tedretähnid ja pigmendilaigud

pigmented formula with soft texture
pigmenteerunud valem pehme tekstuuriga

pigmented naevus and administration site conditions
pigmentsünnimärk.

- skin becoming strongly pigmented (coloured)
- naha tugev pigmenteerumine (värvumine)

backing layer low-density pigmented polyethylene outer layer polyester inner layer.
väliskiht värvainet sisaldav madaltihedast polüetüleenist välispind polüestrist sisekiht.

daylight vision is poor, but dim-light vision is effective in some pigmented strains.
päeval on rottide nägemine kehv, kuid mõned pigmenteerunud liigid näevad hästi hämaras.

there is no experience of treating severe actinic keratoses or lesions which are pigmented or highly infiltrating.
raskete kiirguskeratooside ja pigmenteerunud või tugevalt infiltreerunud lesioonide ravi kogemused puuduvad.

a special neuropathology study was conducted in pigmented long evans rats administered tedizolid phosphate daily for up to 9 months.
spetsiaalne neuropatoloogiline uuring viidi läbi pigmentatsiooniga long-evansi rottidega, kellele manustati tedisoliidfosfaati üks kord ööpäevas kuni 9 kuud.

since 1997, 90 percent of flock has been pigmented, most being solid black and about 5% moorit.
alates 1997, 90 protsenti karja on pigmenteerunud, enamik on tahke must ja umbes 5% moorit.

the lower limit of the determination is 10 000 iu/kg for highly pigmented feeds and 4 000 iu/kg for others.
määramise alampiir on suuri värvainekoguseid sisaldava sööda puhul 10 000 rÜ/kg ja muudel juhtudel 4000 rÜ/kg.

the latter finding was not observed in pigmented rats, nor in a 2-year albino mouse carcinogenicity study or in any other species investigated.
viimast sümptomit ei leitud pigmendiga rottidel ega ka 2-aastasel albiino hiirte kantserogeensuse uuringul ega ka mitte ühegi teise liigi uuringutel.

bosutinib has demonstrated the ability to absorb light in the uv-b and uv-a range and is distributed into the skin and uveal tract of pigmented rats.
bosutiniib absorbeerib uv-b ja uv-a valgust ning see jaotub pigmenteerunud rottide nahka ja uveaaltrakti.

"base coatings" means pigmented coatings designed to provide colour and any desired optical effects, but not the gloss or surface resistance of the coating system;
aluspinna kattevahendid – värvi ja mis tahes optiliste efektide andmiseks pigmenteeritud pinnakattevahendid, kuid mitte pinnakattevahendi süsteemi läige või pinna vastupidavus;

after a single dose of rotigotine, binding to melanin-containing tissues (i.e., eyes) in the pigmented rat and monkey was evident, but was slowly cleared over the 14-day observation period.
Ühekordse rotigotiiniannuse järel ilmnes pigmenteeritud rottidel ja ahvidel seondumine melaniini sisaldavate kudedega (st silmadega), mis aga 14-päevase vaatlusperioodi jooksul aeglaselt kadus.