Hai cercato la traduzione di positivity da Inglese a Estone

hiv positivity
hiv-positiivsed patsiendid

positive samples may also be titrated to provide an indication of the degree of positivity.
positiivseid proove võib samuti tiitrida positiivsuse astme kindlaksmääramiseks.

determine the 50 % od value and manually calculate the positivity and negativity of each sample.
määratakse kindlaks 50 % od väärtus ja arvutatakse välja iga proovi positiivsus ja negatiivsus.

the main test method used to determine her2 positivity in this pivotal study was immunohistochemistry (ihc).
käesolevas uuringus määrati her2 positiivsust peamiselt immuunhistokeemilisel meetodil (ihk).

borderline ige antibody positivity not associated with anaphylaxis has been reported in clinical trials in a very limited number of patients.
kliinilistes uuringutes on väga vähestel patsientidel leitud piiripealset positiivsust ige antikehade suhtes, mis ei olnud seotud anafülaksiaga.

the main test method used to determine her2 positivity in the pivotal trial of docetaxel, with or without herceptin, was immunohistochemistry.
keskses uuringus, kus dotsetakseeli manustati koos herceptin’iga või ilma, oli põhiline meetod her2 positiivsuse määramiseks immuunhistokeemia.

the use of various assays to detect serum antibodies and differing definitions of antibody positivity limits the ability to compare antigenicity among different products.
erinevate meetodite kasutamine vereseerumi antikehade määramiseks ja antikehade positiivsuse eristamiseks piirab võimalust võrrelda antigeensust erinevate toodete vahel.

across repeated treatment in the controlled phase iii trials, transient positivity to anti-icatibant antibodies was observed in rare cases.
korduva ravi käigus kontrollitud iii faasi uuringutes täheldati harvadel juhtudel mööduvat positiivset reaktsiooni ikatibandivastaste antikehade suhtes.

efficacy tended to be lower in patients positive for antibodies to ustekinumab; however, antibody positivity did not preclude a clinical response.
ravi efektiivsus oli väiksem patsientidel, kellel esinesid ustekinumabi suhtes antikehad, kuid antikehade esinemine ei takistanud kliinilist reageerimist ravile.

randomisation was stratified by breast cancer type (operable, locally advanced, or inflammatory) and er and /or pgr positivity.
randomiseerimine stratifitseeriti rinnanäärmevähi tüübi (opereeritav, lokaalselt levinud või põletikuline) ja er- ja/või pgr-positiivsuse järgi.

dilutions of suspect serum must be made in such a way that reading of the reaction at the positivity limit is made in the median tube (or well for the microplate method).
kahtlusalune seerum tuleb lahjendada nii, et nakatumispiiril oleva reaktsiooni näitu vaadatakse keskmisest katseklaasist (või august mikrotiiterplaadi puhul).

the observed incidence of antibody positivity in an assay may be influenced by several factors including sample handling, concomitant medications and underlying disease, therefore, comparison of the incidence of antibodies to other products may be misleading.
kui analüüsis avastatakse antikehapositiivsus, võisid seda mõjutada mitmed tegurid nagu kogutud proovi käsitsemine, samaaegselt kasutatavad ravimid ja kaasuvad haigused, mistõttu antikehade esinemise võrdlus teiste preparaatidega võib olla eksitav.

additionally, the observed incidence of antibody positivity in an assay may be influenced by several factors, including sample handling, timing of sample collection, concomitant medicinal products, and underlying disease.
lisaks võivad mitmed faktorid, nt proovide käsitlemine, proovide võtmise aeg, kaasuvad ravimid ja kaasuv haigus mõjutada positiivse antikehade leiu esinemissagedust.

no dosing adjustments are required for adult patients based on gender, weight, ethnicity, hiv positivity, or elderly (see section 5.2).
täiskasvanud patsientidel puudub vajadus annuse kohandamise järele soo, kehakaalu, etnilise kuuluvuse, hiv-positiivsuse põhjal või eakatel (vt lõik 5.2).

additionally, the observed incidence of antibody (including inhibitory antibody) positivity in an assay may be influenced by several factors including assay methodology, sample handling, timing of sample collection, concomitant medications, and underlying disease.
lisaks võivad täheldatavat antikehade (k.a inhibitoorsete antikehade) leidu analüüsis mõjutada mitmed tegurid, k.a analüüsi metodoloogia, proovide käsitsemine, proovide kogumise aeg, samaaegselt võetavad ravimid ja kaasuvad haigused.