Hai cercato la traduzione di primary sampling unit da Inglese a Estone

sampling unit
valimikontrolli ühik

response indicator (sampling unit type)
vastamise indikaator (valimiühiku liik)

primary sampling units as used in the selection of the sample
esmased valimikontrolliühikud, nagu neid kasutati valimi moodustamisel

the sampling unit shall in principle be the metier.
põhimõtteliselt on proovivõtuüksuseks kalastusviis.

retention/renewal of sampling units,
valimi uuendamine/ülevaatamine,

the centre of a sampling unit must be marked for reassessment of subsequent inventories.
prooviala keskpunkt tuleb märgistada, et järgmiste seirete käigus oleks võimalik teha kordushindamist.

sampling units (one stage, two stages)
valimiüksused (üks etapp, kaks etappi).

the number of sampling units in the stratum cell, h
valimi ühikute arv kihis h

additional sampling unit for the testing of vehicles equipped with a compression-ignition engine.
diiselmootoriga varustatud sõidukite katsetamisel kasutatav täiendav proovivõtuseade.

however, if the sampling unit is an individual, the information concerning the other members of the household
kui uuritakse üksikisikut, siis teave teiste leibkonna liikmete kohta

in addition sampling units inside the fence can also be assessed.
lisaks või teha hindamisi ka seespool tara asuvatel proovialadel.

the assessed information on sampling units shall be aggregated to plot level.
proovialadelt saadud andmed summeeritakse proovitükkide kaupa.

several sampling units shall be used in order to obtain statistical replication.
statistilise korduse saamiseks võib kasutata mitut prooviala.

regardless of whether the sampling unit is an individual or a household, information is usually collected for all individuals of the household.
olenemata sellest, kas uuritakse tavaleibkonda või institutsioonleibkonda, kogutakse andmeid tavaliselt kõikidelt leibkonda kuuluvatelt isikutelt.

the sampling unit shall be the fishing trip and the number of fishing trips to be sampled shall ensure good coverage of the metier;
valikuuringu ühik on püügireis ning valikuuringusse tuleb kaasata piisav arv püügireise, et hõlmatud oleks kogu püügitegevus.

where sampling units have been assessed inside and outside the fences two aggregations shall be made.
kui proovialadel on tehtud mõõtmisi seespool ja väljaspool tara, summeeritakse vastavad andmed eraldi.

sampling lay-out of the sampling units (number and area of the subplots)
proovialade skeem (väiksemate proovialade arv ja pindala),

the particulate sampling unit shall consist of a dilution tunnel, a sampling probe, a filter unit, a partial-flow pump, and flow rate regulators and measuring units.
tahkete osakeste proovivõtuseade koosneb lahjendustunnelist, proovivõtturist, filtriseadmest, osavoolupumbast, voolukiiruse regulaatoritest ja mõõteseadmetest.

small sampling units (in general fewer than 10 m2) are used for a more accurate estimation of species cover.
väiksemaid proovialasid (üldiselt väiksemad kui 10 m2) kasutatakse taimkattes toimuvate muutuste täpsemaks prognoosimiseks.

´the particulate sampling unit shall consist of a dilution tunnel, a sampling probe, a filter unit, a partial-flow pump, and a flow rate regulator and measuring unit.
"tahkete osakeste proovivõtuseade koosneb lahjendustunnelist, proovivõtturist, filterseadmest, osavoolupumbast, voolukiiruse regulaatorist ja mõõteseadmest.