Hai cercato la traduzione di principle of proportionality da Inglese a Estone

principle of proportionality
proportsionaalsuse põhimõte

the principle of proportionality
proportsionaalsuse põhimõte

article 19 principle of proportionality
artikkel 19. proportsionaalsuse põhimõte

the principle of proportionality applies.
proportsionaalsuse põhimõtet kohaldatakse.

the principle of proportionality is respected.
järgitakse proportsionaalsuse põhimõtet.

principle of proportionality in european union law
proportsionaalsuse põhimõte euroopa liidu õiguses

it therefore respects the principle of proportionality.
seepärast on ettepanek kooskõlas proportsionaalsuse põhimõttega.

principle of proportionality, accuracy and retention periods
proportsionaalsuse, täpsuse ja säilitamisaja põhimõtted

conformity of the proposal with the principle of proportionality
ettepaneku kooskõla proportsionaalsuse põhimõttega.

it is also in accordance with the principle of proportionality.
ettepanek on kooskõlas proportsionaalsuse põhimõttega.

whether measures comply with the principle of proportionality;
kas meetmed on kooskõlas proportsionaalsuse põhimõttega;

that approach, moreover, observes the principle of proportionality.
selline lähenemine järgib muu hulgas ka võrdse kohtlemise põhimõtet.

these decisions shall respect the principle of proportionality.
nende otsuste tegemisel võetakse arvesse proportsionaalsuse põhimõte.

in addition, it must comply with the principle of proportionality.
järelikult ei ole eÜ artiklid 81 ja 82 selliste meetmete suhtes kohaldatavad.

this proposal is entirely consistent with the principle of proportionality.
kõnealune ettepanek on täielikult kooskõlas proportsionaalsuse põhimõttega.

in this regard, the proposal respects the principle of proportionality.
seejuures järgitakse ettepanekus proportsionaalsuse põhimõtet.

in addition, this interpretation is in line with the principle of proportionality.
lisaks on selline tõlgendus kooskõlas proportsionaalsuse põhimõtte nõudmistega.

the assessment of the principle of proportionality also confirms the points put
proportsionaalsuse põhimõtte kontrollimine kinnitab iseenesest käesoleva

thus the correction should be in compliance with the principle of proportionality.
seega peaks korrektsioon olema kooskõlas proportsionaalsuse põhimõttega.

in this respect, the proposal also complies with the principle of proportionality.
sellega seoses vastab ettepanek ka proportsionaalsuse põhimõttele.