Hai cercato la traduzione di prosper da Inglese a Estone

ha-prosper
ha- prosper

you know that the wicked never really prosper.
sa tead, et nurjatute õnn ei löö kunagi päriselt õitsele.

without good connections europe will not grow or prosper."
ilma heade ühendusteedeta ei kasva euroopa majandus ega suurene heaolu.”

i want the eu to succeed and to prosper, not to fail.
soovin, et el oleks edukas ja jõukas, mitte ei kukuks läbi.

areas of europe without good connections are not going to prosper.
ilma heade ühendusteedeta ei saavutata euroopas majanduslikku õitsengut.

without water we could not survive – nor could we prosper.
ilma veeta ei püsiks me elus – ega areneks.

without a strong industrial base, europe's economy cannot prosper
ilma tugeva tööstusbaasita jääb euroopa majandus nõrgaks

you need the rule of law, certainty, in order for the economy to prosper.
majanduse õitsemiseks on vaja õigusriiki ja kindlustunnet.

areas of europe without good transport connections are not going to grow or prosper.
ilma heade transpordiühendusteta euroopa piirkonnad ei arene ega saa edukaks.

all the existing data indicate that substandard ships and flags of convenience continue to prosper.
kõik olemasolevad andmed näitavad, et nõuetele mittevastavate ja mugavuslipu all sõitvate laevade arv kasvab.

european smes increasingly need to operate in markets outside the eu in order to survive and prosper.
euroopa vkedel tuleb üha enam tegutseda eli välistel turgudel, et olla elujõuline ja edukas.

transport is vital to the european economy, without good connections europe will not grow or prosper.
transport on euroopa majanduse jaoks ülimalt tähtis, sest ilma heade ühendusteedeta euroopa ei kasva euroopa majandus ega suurene heaolu.

developing green infrastructure is key to maintaining a sustainable environment in which our economy and society can prosper.
rohelise taristu arendamine on hädavajalik, selleks et säilitada jätkusuutlikku keskkonda, milles meie majandus ja ühiskond saaks õitseda.

legislation may not be necessary to enable such new business models to prosper if all stakeholders cooperate on a contractual basis.
selliste uute ärimudelite edukuseks ei ole vaja õigusakte, kui kõik sidusrühmad teevad lepingulist koostööd.

as a spiritual guide, i want you to thrive and prosper - especially in the deepest parts of your being.
vaimse teejuhina soovin ma, et teil kõik laabuks ja oleksite edukad - eriti teie olemuse süvaosades.

but the businesses that make efficient use of resources and provide efficient products and services should prosper as the economy recovers be the creators of new jobs.
kui need ettevõtted, mis kasutavad ressursse tõhusalt ning toodavad tõhusaid tooteid ja teenuseid, puhkevad õitsele ja loovad majanduse taastudes uusi töökohti.

however, looking at what we have achieved, the most drastic changes needed for the euro to survive and prosper have already taken place.
ent kui vaadata, mida me oleme seni saavutanud, siis kõige kardinaalsemad muudatused, mis olid vajalikud euro püsimajäämiseks ja õitsenguks, on juba tehtud.

as the largest maritime economic activity and the economic backbone of many of our coastal regions it is our responsibility to help this sector develop and prosper."
kuna turism on kõige ulatuslikum merega seotud majanduslik tegevusala ja mitme meie rannikuala majanduslik tugisammas, on meie kohus aidata sellel sektoril areneda ja tagada selle õitseng.”

small offshore islands which are dependent on fishing should, where appropriate, be especially recognised and supported in order to enable them to survive and prosper.
eriti tuleks vajaduse korral tunnustada ja toetada kalapüügist sõltuvaid väikeseid avameresaari, et võimaldada neil püsima jääda ja edukas olla.

the request was based on the claim that the exporting producer, henan prosper skins and leather enterprise co. ltd. (‘the applicant’):
taotlus toetus väidetele, et eksportiv tootja henan prosper skins and leather enterprise co. ltd. (edaspidi „taotluse esitaja”):