Hai cercato la traduzione di provocation da Inglese a Estone

provocation
esilekutsumine

this is a provocation.
see on provokatsioon.

what constitutes 'provocation'?
millal on tegemist üleskutsega?

all forms of provocation must be avoided.
vältida tuleb igasugust provokatsiooni.

provocation is not a concept open to interpretation.
"Üleskutse” ei ole mõiste, mida saaks vabalt tõlgendada.

public provocation to commit a terrorist offence
avalik üleskutse panna toime terrorikuritegu

we have to take decisive action against such provocation.
peame võtma otsustavaid meetmeid sellise provokatsiooni vastu.

how far-fetched can the definition of provocation be?
mis võib üleskutse määratlusse mahtuda?

in the case of public provocation, this line is more blurred.
avaliku üleskutse korral on see joon hägusam.

dishonest provocation marking the climax of political terror in the
neenetsi autonoomne ringkond

the latest information provocation is that georgia kidnapped a russian soldier.
viimane näide teabega provotseerimisest on teated sellest, et gruusia röövis vene sõduri.

can civil society in russia expect nothing more than this kind of provocation?
kas tõesti on taoline provokatsioon kõik, mida võib oodata venemaa kodanikuühiskond?

the eu calls upon all parties to avoid any provocation and move towards lasting peace.
el kutsub kõiki pooli üles vältima provokatsioone ja liikuma kestva rahu suunas.

guide to good practice on hand- a r cold provocation tests ..................................45, 46, 49
heade tavade juhend kohtvibratsiooni kohta – hooldus ..............................................13, 28, 61

skin disorder use of alpha interferons has been associated with exacerbation or provocation of psoriasis and sarcoidosis.
naha kahjustus alfa- interferoonide kasutamist on seostatud psoriaasi ja sarkoidoosi ägenemise või esilekutsumisega.

harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:
ärge paadutage oma südameid, nõnda nagu sündis nurina ajal, kiusatuse päeval kõrbes,

public provocation to commit terrorist offences, recruitment for terrorism and training for terrorism are intentional crimes.
avalik üleskutse panna toime terroriakt, värbamine terroristlikel eesmärkidel ja väljaõpe terroristlikel eesmärkidel on tahtlikud kuriteod.

the other provocation came from the other side, to give the little ones a lot and give absolutely nothing to the big.
teine provokatsioon tuli vastaspoolelt: anda väikestele palju ja suurtele absoluutselt mitte midagi.

we must give georgia our support at a moment when the country fears further provocation, and even aggression, by russia.
me peame andma gruusiale oma toetuse ajal, mil riik kardab edasisi provokatsioone ja isegi venemaa poolset agressiooni.

grasping the climate crisis – a provocation from the tällberg foundation, sweden:www.tallbergfoundation.org o
neid on vaja paljude põllukultuuride tolmeldamiseks ja nende arvukuse vähenemisel on oluline majanduslik mõju.