Hai cercato la traduzione di public servant da Inglese a Estone

public servant
avalik teenistus

position: public servant
position: environmental official

servant
teenistuja

position: employee-public servant
position: major pakti koordinaatorid

temporary servant
ajutised teenistujad

the ombudsman must be an independent, non-partisan and impartial public servant.
ombudsman peab olema sõltumatu, erakondliku kuuluvuseta ja erapooletu avalik teenistuja.

civil servants in the public sector
töövõimaluste suurendamine avalikus sektoris

you have been and will remain, i am sure, a remarkable public servant with an exemplary record.
te olete eeskujuliku teenistuskäiguga tähelepanuväärne ametnik ja ma olen kindel, et jääte selleks ka edaspidi.

salaries of civil servants or public employees;
avalike teenistujate palgad;

their members were public servants free from party bias.
töörühmade liikmed on olnud parteitud riigiteenistujad.

implement the law on salaries of civil servants and public employees.
rakendada avalike teenistujate ja ametnike palgasüsteemi käsitlev seadus.

public servants are also obliged to report potential conflicts of interest.
spetsiaalseid kontrollimehhanisme huvide konfliktide suhtes ei ole kehtestatud.

labour-market pensions for public servants are also based on legislation.
ka riigiametnike tööturupension põhineb seaduslikul alusel.

improve the functioning of the public administration implement fully the law on civil servants.
avaliku halduse töö tõhustamine rakendada täielikult avaliku teenistuse seadus.

impact is a trade union representing the interests of civil and public servants in ireland.
impact on ametiühing, kes esindab iirimaa avalikus teenistuses töötavate isikute huve.

active or passive corruption of a civil servant, a person holding public office or public authority
avaliku teenistuja või ametiisiku või avaliku võimu kandja aktiivne või passiivne korruptsioon

freedom of speech for public servants is much better under the strasbourg court than under the luxembourg court.
riigiteenistujate sõnavabadus on palju parem strasbourgi kohtu kui luxembourgi kohtu alusel.

corporate entities are required to make payments through payment accounts and the wages of public servants are paid into bank accounts.
juriidilistelt isikutelt nõutakse maksete sooritamist maksekontode kaudu ning avaliku sektori töötajate palgad makstakse pangakontodele.

member states shall ensure that their public servants and qualified agents have the qualifications necessary for the proper application of this directive.
liikmesriigid tagavad oma avalike teenistujate või volitatud ametiisikute vajaliku erialase ettevalmistuse käesoleva direktiivi nõuetekohaseks kohaldamiseks.

the author analyses the definitions of worker, public servant and family member of a worker. also, the author states that the freedom of movement of workers may be restricted tp protect public order, security and health.
isikute vaba liikumise põhimõte on täpsemalt fikseeritud eÜ asutamislepingu artiklis 8a, mis sätestab, et igal liidu kodanikul on õigus vabalt liikuda ja elada liikmesriikide territooriumil.