Hai cercato la traduzione di purée da Inglese a Estone

tomato purée
tomatipüree

(fruit) purée:
(puuvilja)püree:

concentrated tomato purée
kontsentreeritud tomatipüree

chestnut purée and paste
kastanipüree ja -pasta

chestnut purée and paste, other
kastanipüree ja -pasta, muud

other than chestnut purée and paste
muu kui kastanipüree ja -pasta

sauces with a basis of tomato purée
b.tomatipüree põhjal valmistatud kastmed

cauliflower-broccoli purée soup with blue cheese
sinihallitusjuustu lillkapsa – brokkoli püreesupp

minimum brix levels for reconstituted fruit juice and reconstituted fruit purÉe
brixi miinimumvÄÄrtused taastatud puuvilja- ja marjamahla ja -pÜree kasutamise puhul

jams and marmalades; fruit jellies; fruit or nut purée and pastes
keedised ja marmelaadid, puuviljatarretised, puuvilja- või pähklipüreed ja -pastad

jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut purée and fruit or nut pastes
džemmid, keedised, puuviljaželeed, marmelaadid, puuvilja- või pähklipüreed ja -pastad

relating to fruit jams, jellies and marmalades and sweetened chestnut purée intended for human consumption
inimtoiduks ettenähtud puuviljadžemmide, -želeede ja -marmelaadide ning magustatud kastanipüree kohta

apple purée, including compotes, with a sugar content not exceeding 13 % by weight
Õunapüree, k.a kompotid, suhkrusisaldusega mitte üle 13 massiprotsendi

fruit purée obtained by cooking whether or not containing added sugar or other sweetening matter, for processing
puuviljapüreed, keetmise teel valmistatud, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma, töötlemiseks:

jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut purée and fruit or nut pastes, obtained by cooking
džemmid, keedised, puuvilja- või marjaželeed, marmelaadid, puuvilja-, marja- või pähklipüreed ja -pastad, saadud kuumtöötlemisel.

extra jam, extra jelly, and chestnut purée as mentioned in directive 79/693/eec;
ekstra keedis, ekstra želee ja kastanipüree, nagu on nimetatud direktiivis 79/693/emÜ;

vegetables in the form of purée, preserves, pastes or in its own juice (including pickled and in brine)
püreena, konservina, pastana või omas mahlas köögiviljad (sealhulgas marineeritud ja soolatud)

amending directive 2001/113/ec relating to fruit jams, jellies and marmalades and sweetened chestnut purée intended for human consumption
millega muudetakse direktiivi 2001/113/eÜ inimtoiduks ettenähtud puuviljadžemmide, -želeede ja -tsitrusmarmelaadide ning magustatud kastanipüree kohta

jams, fruit jellies, marmalades, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excluding hazelnut purée)
keedised, puuviljaželeed, marmelaadid, suhkru- vm magusainelisandiga või ilma (v.a pähklipüreed)

council directive 2001/113/ec of 20 december 2001 relating to fruit jams, jellies and marmalades and sweetened chestnut purée intended for human consumption
nÕukogu direktiiv 2001/113/eÜ, 20. detsember 2001, inimtoiduks ettenähtud puuviljadžemmide, -želeede ja -marmelaadide ning magustatud kastanipüree kohta