Hai cercato la traduzione di quiet mode da Inglese a Estone

quiet mode
vaikne režiim

quiet.
rahu.

quiet time
vaikne aeg

quiet areas
vaiksed piirkonnad

--really-quiet
-- really- quiet

--quiet (or -q)
-- quiet (või - q)

it all went very quiet.
kõik jäi täitsa vaikseks.

you can keep quiet, lad.
sa võid olla rahulik, mees.

‘be quiet, young man!’
„noormees, olge vait!”

quiet (bugs. kde. org only)
vaikne (ainult bugs. kde. org)

it's wonderfully quiet here.
siin on nii imeliselt vaikne.

quiet areas in open country,
maapiirkonna vaiksed piirkonnad,

it's never really quiet.
see on kunagi vaikne.

for purchasing quiet work equipment .............................................................................................................. 96
töötervishoidu ja ­ohutust kÄsitlevate direktiivide nÕuded vaiksete töövahendite soetamise kohta ................................................................................................................................................................ 96

chapter 6 purchasing quiet work equipment
6. peatükk: vaiksete töövahendite soetamine

this is the quiet hour for all jerusem.
see on kogu jerusemi jaoks vaikne tund.

how to select a quiet work equipment ...................................................................................................................... 104
kuidas valida vaikne töövahend ............................................................................................................................. 104

extremely durable, lightweight, powerful and quiet
väga vastupidav, kerge, võimas ja vaikne

lila led tom to a quiet spot by the stream.
läki !tom ja lila istuvad künkal. tom närib rohuliblet.

jerkily, professional, quiet, beautiful and scary.
katkendlikult, professionaalne, vaikne, ilus ja hirmutav.