Hai cercato la traduzione di refractive da Inglese a Estone

refractive
refraktsioon

refractive index
murdumisnäitaja

refractive index increment
murdumisnäitaja muut

refractive index detector.
murdumisnäitajadetektor.

refractive index [n]65
murdumisnäitaja [n]65

refractive index (20 °c)
murdumisnäitaja (20 °c)

refractive index, rotation, etc.
murdumisnäitaja, rotatsioon jne.

refractive index (for liquids),
murdumisnäitaja (vedelike puhul),

refractometer having a graduated scale showing refractive indices
refraktomeeter, mille skaala on gradueeritud murdumisnäitaja järgi

non-fermented products: the refractive index or the density,
kääritamata toodete puhul: murdumisnäitaja või tihedus,

the melon must have a refractive index of at least 11° brix.
refraktormeetriline indeks on vähemalt 11 brixi kraadi.

iodine value (wijs) = 120 to 145 refractive index at 20 °
joodiarv (wijs) - 120-145murdumisnäitaja 20 °c juures

detector, suitable for analysis of sugars, e.g., refractive index detector
detektor suhkruanalüüsiks, nt refraktomeeter

ion exclusion high performance liquid chromatography with refractive index (hplc-ri)
iooneksklusiooni-kõrgsurve-vedelikkromatograafia murdumisnäitajadetektoriga (hplc-ri)

the refractive index of grape must must be obtained by the measuring method recognised by the community.
tuleb viinamarjavirde murdumisnäitaja arvutada ühenduse poolt tunnustatud mõõtmismeetodil.

highly sensitive refractive index detector having a noise < 5,10-9 ri units.
Ülitundlik murdumisnäitaja detektor, mille müratase on < 5,10-9 murdumisnäitaja ühikut.

measure the refractive index of the sample at 20 ºc in the refractometer (4.1).
refraktomeetris (4.2) mõõdetakse proovi murdumisnäitaja 20c juures

applicants with a large refractive error shall use contact lenses or high-index spectacle lenses;
taotlejad, kellel on suur refraktsioonihäire, peavad kasutama kontaktläätsi või prille, millel on suure refraktsiooniteguriga läätsed;

whitener with diamond dust the diamond, the more valuable between the stones, is the mineral with the refractive index higher.
whitener teemant tolmu teemant, seda rohkem väärtuslikke kivide vahel, onmineraal, mille murdumisnäitaja.

detection is effected by e.g. refractive index or uv-absorption and yields a simple distribution curve.
detekteerimiseks kasutatakse näiteks refraktsiooni indeksit või uv-absorptsiooni ja tulemuseks saadakse lihtne jaotuskõver.