Hai cercato la traduzione di remembered da Inglese a Estone

remembered
meenutamine

it shall be remembered that
meeles tuleks pidada järgmist:

and they remembered his words,
siis nad tuletasid meele tema s

one thing must always be remembered.
Üks asi tuleb alati meeles pidada.

he is remembered for the gegenbauer polynomials.
ta on mäletatakse gegenbauer polynomials.

), although it should be remembered that most
) kuid tuleb meeles

2.4 lastly, it should be remembered that:
2.4 lõpuks tuleb meeles pidada, et:

then he remembered where he was and lay down again.
siis meenus talle kõik ning ta heitis uuesti asemele.

haar is best remembered for his work on analysis on groups .
haar, on kõige parem meenutada tema töö analüüs rühmad.

they were not at all successful with me. i remembered it all.
minuga neil nii hästi ei läinud.

limit the remembered output to a fixed number of lines
meelespeetava väljundi piiramine kindla ridade arvuga

it must also be remembered that they were financed with state support.
samuti ei tohi unustada, et tagatisi rahastati riigiabist.

his work in analysis is certainly remembered through the perron integral.
tema töö analüüs on kindlasti meeles kaudu perron lahutamatu.

it should be remembered that the internet was born in cern many years ago.
tuleb meeles pidada, et internet sündis euroopa tuumauuringute organisatsioonis (cern) mitmeid aastaid tagasi.

... he will be remembered as one of the leading pottery collectors of his time.
... teda mäletatakse kui üks juhtivaid keraamika kogujad oma aega.

errett bishop will be remembered as one of the outstanding mathematicians in the world.
errett piiskopilinnus mäletatakse kui üks lahendamata matemaatikud maailmas.

it must also be remembered that insulin protamine crystals dissolve in an acid ph range.
peab samuti meeles pidama, et protamiininsuliini kristallid lahustuvad ph happelises vahemikus

'it is,' said the dwarf. `but what the word was is not remembered.
vähemalt nii seisab kirjas, eks ole, gimli?"

we remembered to take care of safety when we were drawing up the fixtures for our engine shields.
me ei unustanud seda, kui töötasime välja meie karterikaitsete kinnitused.

adams will be best remembered, however, for his role as the co-discoverer of neptune.
adams saab kõige paremini siiski meeles pidada, tema rolli kaas-avastaja neptuun.