Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
salami
salaami
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
greußener salami (pgi)
greußener salami (kaitstud geograafiline tähis)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
briggen hossein salami
brigaadikindral hossein salami
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
mohamed ahmad salami (alias salame).
mohamed ahmad salami (alias salame).
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rohwürste (salami and kantwurst) (3.3);
rohwürste (salami ja kantwurst) (3.3);
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i am talking about specific products, such as salami or sausages.
ma pean silmas teatud tooteid, näiteks salaamit ja vorstikesi.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
we must also be aware of the creeping decision-making, the typical salami tactics being used here.
me peame samuti olema teadlikud hiilivast otsuste vastuvõtmisest, tüüpilisest salaami taktikast, mida siin kasutatakse.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a lot of horses at the end of their careers land up in salami in italy and they do not travel under the best conditions in any respect.
oma karjääri lõpus satuvad paljud hobused itaalias salaamiks ja nende vedamine ei toimu mingis mõttes parimates tingimustes.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this looks like salami tactics, where you keep having small slices rammed down your throat until you end up having eaten the whole sausage.
see näeb välja nagu salaami taktika, kui te jätkate pidevalt väikeste viilude kurgust alla toppimist, kuni lõpetate sellega, et olete ära söönud terve vorsti.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dried, salted or smoked meat and edible offal (e.g. sausages, salami, bacon, ham),
kuivatatud, soolatud või suitsutatud liha ja söödav rups (nt vorstid, salaami, peekon, sink),
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
belgium’s statement of objection refers to the undertakings reulen bvba and salaisons salamone sa and demonstrates that they produce and market a felino-type salami.
belgia vastuväites on osutatud ettevõtjale reulen bvba ja ettevõtjale salaisons salamone sa ning lisatud tõendusmaterjal, et kõnealused ettevõtjad toodavad ja turustavad felino tüüpi salaamit.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dried, salted or smoked meat and edible meat offal (sausages, salami, bacon, ham, pâté, etc.),
kuivatatud, soolatud, suitsutatud liha ja söödav liharups (vorstid, salaami, peekon, sink, pasteet jne),
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
processed meat products (such as ham, salami, bacon, sausages, and other) or in the form of paste, creams
töödeldud lihatooted (nagu sink, salaami, peekon, vorstid jms) või pastade või kreemide kujul
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
only rohwürste (salami and kantwurst): product has a minimum 4-week maturation period and a water/protein ratio of less than 1,7
ainult toorlihavorstid rohwürste (salami ja kantwurst): tootel on vähemalt 4-nädalane laagerdumisaeg ning vee ja valkude suhe on alla 1,7.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
0(g) salami: treatment in accordance with the criteria to be defined by the article 12(2) procedure following an opinion by the relevant scientific committee
salaami: töötlemine vastavalt kriteeriumidele, mis on määratletud artikli 12 lõike 2 korras asjakohase teaduskomitee arvamuse kohaselt
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: