Hai cercato la traduzione di sheath da Inglese a Estone

sheath
Ümbris

sheath contraceptives
kondoomid

blade sheath ●
tera kaitse ●

with inner sheath
kestaga

remove needle sheath
eemaldage nõelakate

remove needle sheath.
eemaldage nõela kate.

sheath colour: violet;
lehetupe värvus: violetne;

inflammation of the sheath that surrounds tendons
kõõlust ümbritseva tupe põletik;

grasp sheath using the plastic peel pouch.
haarake kestast, kasutades plastkotti.

pull sheath away from the needle - do not twist.
tõmmake kate nõelalt ära – ärge keerake.

do not remove the sheath from the needle at this time.
Ärge seekord nõelalt katet eemaldage.

grasp the needle sheath using the plastic peel pouch.
haarake nõela kattest, kasutades lahtitõmmatavat plastist taskut.

pencils and crayons, with leads encased in a rigid sheath
pliiatsid ja värvipliiatsid, jäigas ümbrises südamikega

pull the needle sheath away from the needle in a straight motion.
tõmmake nõelakate otse süstlilt maha.

remove the protective sheath from the other end of the transfer needle.
eemaldage kaitse ülekandenõela teiselt otsalt.

hygienic or pharmaceutical articles of rubber (excluding sheath contraceptives)
kummist hügieeni- ja farmaatsiatooted (välja arvatud kondoomid)

do not twist the sheath, as this may loosen the needle from the syringe.
Ärge keerake nõelakatet, sest sedasi võib nõel süstli küljest lahti tulla.

visually confirm that the needle is fully engaged into the needle protection sheath.
kontrollige visuaalselt, et nõel on täielikult hambunud nõela kaitsekattesse.

ho restarting subcutaneous fondaparinux after sheath removal should be based on clinical judgment.
subkutaanse fondapariinuksiga ravi taasalustamise aeg pärast hülsi eemaldamist peab põhinema kliinilisel hinnangul.

trial, treatment with fondaparinux was restarted no earlier than 3 hours after sheath removal.
eemaldamist. gi