Hai cercato la traduzione di shrivelled da Inglese a Estone

Inglese

Traduttore

shrivelled

Traduttore

Estone

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Estone

Informazioni

Inglese

shrivelled:

Estone

kidur:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

shrivelled grains

Estone

kidurad terad

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the berries are shrivelled like raisins.

Estone

marjad on kuivatatud nagu rosinad.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

shrivelled/discoloured beans: up to 0,5 %;

Estone

pehmed/värvimuutusega oad: kuni 0,5 %;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

shrunken or shrivelled fruit is to be excluded,

Estone

kokkutõmbunuid või kiduraid vilju ei ole,

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

they have become excessively shrivelled due to dehydration;

Estone

kuivamise tõttu liiga krimpsus;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

normally developed, shrivelled kernels are to be excluded.

Estone

normaalselt arenenud, kidurad tuumad ei ole lubatud.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

adequately firm; not soft, shrivelled or water-soaked,

Estone

piisavalt tugevad, ei tohi olla pehmed, närtsinud ega vesised,

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

adequately firm: not soft, or shrivelled or water-soaked,

Estone

piisavalt tihked, mitte pehmed, krimpsus ega lödised,

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

“shrivelled grains” does not apply to maize or sorghum.

Estone

määratlust „kidurad terad” maisi ja sorgo puhul ei kohaldata.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

matter which passes through this sieve shall be considered as shrivelled grains.

Estone

läbi sõela läinud koostisosi käsitatakse kidurate teradena.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

small, shrivelled grain may contain higher amounts of mycotoxins than healthy normal grain.

Estone

väikesed krimpsus terad võivad sisaldada rohkem mükotoksiine kui normaalsed terved terad.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

shrivelled tubers due to excessive dehydration or dehydration caused by silver scurf: 1,0 % by mass.

Estone

liigse kuivamise tõttu krimpsus mugulad või hõbekärna tõttu liigselt kuivanud mugulad: 1,0 % massist.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

grains damaged by frost and unripe green grains shall belong to the ‘shrivelled grains’ group.

Estone

külmakahjustusega teri ja täisküpsemata rohelisi teri käsitatakse kidurate teradena.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

grain impurities means shrivelled grains, grains of other cereals, grains damaged by pests and grains overheated during drying.

Estone

„teralisandid” on kidurad terad, muude teraviljade terad, kahjurite poolt kahjustatud terad ja kuivatamise käigus ülekuumenenud terad.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

for durum wheat, common wheat and barley, the definition of “shrivelled grains” is that contained in standard en 15587.

Estone

kõva nisu, pehme nisu ja odra puhul on määratlus „kidurad terad” sama mis standardis en 15587.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

grain impurities means shrivelled grains, grains of other cereals, grains damaged by pests, grains in which the germ is discoloured and grains overheated during drying.

Estone

„teralisandid” on kidurad terad, muude teraviljade terad, kahjurite poolt kahjustatud terad, värvi muutnud iduga terad ja kuivatamise käigus ülekuumenenud terad.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

“grain impurities” means shrivelled grains, grains of other cereals, grains damaged by pests and grains overheated during drying.

Estone

teralisandid on kidurad terad, muude teraviljade terad, kahjurite kahjustatud terad ja kuivatamise käigus ülekuumenenud terad.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

grain impurities means shrivelled grains, grains of other cereals, grains damaged by pests, grains in which the germ is discoloured, mottled grains of grains affected with fusariosis and grains overheated during drying.

Estone

„teralisandid” on kidurad terad, muude teraviljade terad, kahjurite poolt kahjustatud terad, värvi muutnud iduga terad, plekilised terad, fusarioossed terad ja kuivatamise käigus ülekuumenenud terad.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

for barley with a moisture content of 12,5 % or less, "shrivelled grains" means grains which, after elimination of all other matter referred to in this annex, pass through sieves with apertures of 2,0 mm.

Estone

otra, mille niiskusesisaldus on kuni 12,5 %, mis pärast käesoleva määruse lisas märgitud kõikide teiste koostisosade kõrvaldamist lähevad läbi 2,0 mm läbimõõduga avadega sõelast.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK