Hai cercato la traduzione di sloughing da Inglese a Estone

sloughing of the film
kile irdumine

details of sloughing; time and intensity;
andmed kile irdumise kohta; aeg ja intensiivsus;

kin sloughing, blistering, hair texture disorder
naha ketendamine, villid, juuste tekstuuri muutused

the sudden removal of large quantities of excess film from the tubes, or sloughing, takes place at relatively regular intervals.
torust liigse kile suures koguses äkiline irdumine (sloughing) toimub suhteliselt korrapärase ajavahemiku järel.

raised itchy rash, red skin, blisters, skin sloughing off, hives, acne sweating more than normal, sensitivity to light, nail problems
kublaline sügelev lööve, villid, nahakoorumine, nõgestõbi, akne üleliigne higistamine, valgustundlikkus, küüneprobleemid.

very rare side effects increased platelet count anaphylactic reaction (severe hypersensitivity/ allergic reaction) sloughing of skin and severe skin blistering
väga harva esinevad kõrvalnähud suurenenud trombotsüütide arv anafülaktiline reaktsioon (tõsine ülitundlikkus / allergiline reaktsioon) naha koorumine ja tõsised villid

272 necrolysis/stevens johnson syndrome/erythema multiforme (a spectrum of rashes with varying degree of severity including death which may be associated with blisters in the mouth, nose, eyes and other mucosal membranes and sloughing of the affected area of the skin), mania (excessive or unreasonable enthusiasm), bipolar disorders (mood disorders characterized by alternating episodes of sadness and excitement), pericardial effusion (a fluid collection that develops between the pericardium (the lining of the heart) and the heart itself), pericarditis (inflammation of the lining of the heart).
lisaks on pegintron’ i kasutamisel täheldatud järgmisi kõrvaltoimeid: näo halvatus (ühe näopoole nõrkus ja lõtvus) ja raskekujulised allergilised reaktsioonid, nagu angioödeem (allergiline nahahaigus, millele on iseloomulikud piiritletud tursunud laigud, mis haaravad naha ja nahaalused kihid, limaskestad ja mõnikord siseelundid), toksiline epidermaalne nekrolüüs/ stevensi- johnsoni sündroom/ multiformne erüteem (erineva raskusastmega, sealhulgas surmaga lõppevad lööbed, mida võib seostada villide esinemisega suus, ninas, silmades ja mujal limaskestadel ning kahjustatud naha eraldumisega), maania (liigne või põhjendamatu entusiasm), bipolaarsed häired (meeleoluhäired, millele on iseloomulikud vahelduvad kurbuse ja erutuse episoodid), perikardi efusioon (vedeliku kogum, mis tekib perikardi (südamepaun) ja südame enda vahele), perikardiit (südamepauna põletik).