Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
skin/soft tissue
nahk/nahaaluskude
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soft tissue sarcoma
pehmekoe sarkoom
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soft-tissue sarcoma.
pehmekoesarkoom.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soft tissue sarcoma (sts)
pehmete kudede sarkoom (sts)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cutaneous soft tissue haemorrhage
naha pehmete kudede veritsemine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skin and soft tissue (s-sst)
naha ja pehmete kudede nakkus (s-sst)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sst: skin and soft tissue infection
sst: naha ja pehmete kudede nakkused
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
complicated skin and soft tissue infections
naha ja pehmete kudede komplitseeritud infektsioonid;
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
skin and soft tissue infections in dogs:
naha ja pehmete kudede infektsioonid koertel:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dermatologic reactions and soft tissue toxicity
nahareaktsioonid ja toksilisus pehmetele kudedele
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skin, subcutaneous and soft tissue disorders uncommon
aeg- ajalt
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
skin and soft tissue abscesses and wounds in cats:
naha ja pehmete kudede abstsessid ja haavad kassidel:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- complicated skin and soft-tissue infections (cssti).
- naha ja pehmete kudede tüsistunud infektsioonid (cssti).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
shells from shellfish with the soft tissue or flesh removed;
karpide või koorikloomade kojad või koorikud, millelt on eemaldatud pehmed koed ja liha;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- skin and soft tissue infections: furunculosis, pyoderma and impetigo
- naha ja pehmete kudede infektsioonid: furunkuloos, püodermia ja impetiigo;
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
patients were followed for 12 months after soft-tissue closure.
patsiente jälgiti 12 kuu jooksul pärast pehmete kudede sulgumist.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
soft tissue criterion (v*c) no more than 1,0 m/s.
pehmete kudede kriteerium (v*c) ei tohi olla suurem kui 1,0 m/s.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
external, soft tissue, and skeletal malformations and other relevant alterations,
väliste, pehmekoe- ja skeletiväärarengud ning muud asjaomased muutused;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for certain skin, soft tissue, urinary tract and severe periodontal infections.
teatud naha, pehmete kudede, kuseteede ja raskete periodontaalinfektsioonide raviks.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reduction of post-operative pain after ovariohysterectomy and minor soft tissue surgery.
ovariohüsterektoomia või väiksema pehmete kudede operatsiooni järgse valu vähendamine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: