Hai cercato la traduzione di sterilized da Inglese a Estone

sterilized
steriliseeritud

sterilized milk must:
steriliseeritud piim peab:

uht and sterilized milk
kõrgkuumutatud ja steriliseeritud piim

sterilized: sterilized milk must:
steriliseeritud: steriliseeritud piim:

pasteurized, sterilized or uperized;
pastöriseeritud, steriliseeritud või kõrgkuumutatud;

they must be sterilized by appropriate treatment.
on asjakohasel viisil steriliseeritud.

pipettes must be sterilized in a hot air oven.
pipette tuleb steriliseerida kuumõhukapis.

either [packed in new or sterilized bags;]
kas [pakiti kasutamata või steriliseeritud kottidesse,]

thousands and thousands were sterilized by this organization.
tuhandeid ja tuhandeid steriliseeriti selle organisatsiooni poolt. ja neile naistele ei öeldud midagi selle kohta, et neid muudeti viljatuks.

natural unflavoured buttermilk (excluding sterilized buttermilk).
looduslik maitsestamata petipiim (välja arvatud steriliseeritud petipiim).

the medium is sterilized for 15 minutes at 121 p 1 oc.
söödet steriliseeritakse 121 1 °c juures 15 minutit.

glassware shall be sterilized by one of the following procedures:
klaastarvikuid steriliseeritakse ühel järgmistest meetoditest:

using aseptic technique, remove the syringe from the sterilized blister.
kasutades aseptilisi töövõtteid, võtke süstal steriilsest blistrist välja.

glassware sterilized in the autoclave should be dried by venting the steam.
autoklaavis steriliseeritud klaastarvikuid tuleks kuivatada autoklaavist auru välja lastes.

when ready to administer eylea, open the carton and remove the sterilized blister.
kui olete eylea manustamiseks valmis, avage karp ja võtke sellest välja steriilne blister.

(a) sterilized products have undergone effective treatment, by means of:
a) steriliseeritud tooteid on tõhusalt töödeldud, tehes seda

member states which make no distinction between sterilized and uperized milk may group them together.
liikmesriigid, kes ei erista steriliseeritud ja kõrgkuumutatud piima, võivad need esitada ühes rühmas.

an adequate safety system preventing the mixture of pasteurized or sterilized milk with incompletely heated milk, and
nõuetekohane kaitsesüsteem, mis väldib pastöriseeritud või steriliseeritud piima segunemist mittetäielikult kuumutatud piimaga, ning

have been heated and sterilized in hermetically sealed wrappings or containers, the seal of which must remain intact,
olema kuumutatud ja steriliseeritud hermeetiliselt suletud pakendites või mahutites, mille plommid peavad olema terved,

uht-treated and sterilized milk shall stand at least 20 minutes in an open container before examination.
kõrgkuumutatud ja steriliseeritud piim peavad seisma vähemalt 20 minutit enne analüüsimist lahtises mahutis.