Hai cercato la traduzione di study purposes da Inglese a Estone

study
uuring

(residence permit for study purposes)
(õppimise eesmärgil antav elamisluba)

for study purposes, nuclear reactors were also activated.
Õppeotstarbel käivitati ka tuumareaktorid.

others used these periods of unpaid leave for study purposes.
teised kasutasid palgata puhkust õppimiseks.

for some of them, a case study has been selected for illustration purposes.
neist mõne puhul on valitud näitlikustamiseks juhtumianalüüsid.

teachers are encouraged to work or study in other european countries for professional development purposes.
toetatakse õpetajate töötamist ja õppimist teistes euroopa riikides enesetäienduse eesmärgil;

school pupils, students, postgraduate students and accompanying teachers travelling for study or educational purposes;
õpilased, üliõpilased ja kraadiõppe üliõpilased ning neid saatvad õpetajad, kelle reisi eesmärk on õppimine või koolitus;

equipment and corresponding accessories to study the infra-red radiation produced by living organisms for diagnostic purposes:
elusorganismide tekitatava infrapunakiirguse uurimiseks kasutatavad diagnostikaseadmed ja nende abiseadmed:

for study purposes, patients with extravasations from a central venous access device (cvad) were not included in the efficacy evaluation.
uuringu eesmärkidel ei kaasatud efektiivsuse hindamisse patsiente tsentraalse veeni kanüüliga (cvad), kellel esines ekstravasatsioon.

these data can be used for comparison purposes when actual studies are evaluated.
neid andmeid võib kasutada võrdlemiseks, kui hinnatakse parajasti tehtavaid uuringuid.

for journeys undertaken for the purposes of study or other types of training:
Õpingute või muu koolitusega seotud reiside puhul:

a study contract has been awarded for that purpose which was finalised in march 2013.
selleks telliti uuring, mis valmis 2013. aasta märtsis.

3.4 the eesc fully supports increased mobility for young people for study purposes and for expanding their work experience – as this would increase mobility for all ages.
3.4 komitee toetab täielikult noorte suuremat liikuvust õppimise ja töökogemuse eesmärgil, kuna see suurendaks liikuvust kõikides vanuserühmades.

no — you don't have to, if the sole purpose of your stay is to study.
ei — kui viibite Ühendkuningriigis üksnes õppimise eesmärgil.

for that purpose, a study was commissioned by the ida from ernst&young on 15 january 2010.
selleks tellis arp 15. jaanuaril 2010 ernst&young’ilt uuringu.

birds are used for a broad range of purposes including fundamental research, applied veterinary medical studies and toxicology.
lindusid kasutatakse mitmesugusel eesmärgil, sealhulgas alusuuringutes, veterinaarmeditsiini rakendusuuringutes ja toksikoloogias.

the crl, assisted by engl, shall evaluate the results obtained in the validation study for the fitness for the purpose.
crl, keda abistab engl, hindab valideerimisuuringus saadud tulemuste eesmärgile vastavust.

admission of third country nationals for the purposes of scientific research, studies, pupil exchange, unremunerated training or voluntary service
kolmandate riikide kodanike liitu lubamine teaduslikuks uurimistööks, õpinguteks, õpilasvahetuseks, tasustamata koolituseks või vabatahtlikuks teenistuseks

school pupils, students, postgraduate students and accompanying teachers who undertake stays for the purpose of study or educational training;
õpingute või hariduse omandamise eesmärgil riigis viibivad kooliõpilased, üliõpilased ja kraadiõppe üliõpilased ning nendega kaasas olevad õpetajad;

(b) school pupils, students, postgraduate students and accompanying teachers who undertake stays for the purpose of study or educational training;
b) õpingute või hariduse omandamise eesmärgil riigis viibivad kooliõpilased, üliõpilased ja kraadiõppe üliõpilased ning nendega kaasas olevad õpetajad;