Hai cercato la traduzione di substations da Inglese a Estone

substations,
mõõtekabiin,

electricity substations
elektrialajaamad

electrical substations,
elektrikabiinid,

compressor substations (2)
kompressorialajaamad (2)

locomotive-substations construction works
raudteealajaamade ehitustööd

bus bars/conductor rails in substations
alajaamade ühendus- ja juhtsiinid

protective provisions of substations and posts
alajaamade ja õhuliinipostide kaitsesätted

maintenance routines in substations and posts,
alajaamade ja õhuliinipostide hooldustööd,

protective provisions of substations and sectioning locations
alajaamade ja sektsioonide eralduskohtade kaitseabinõud

coordination of electrical protection substations/traction units
elektrilise kaitse koordineerimine alajaamades ja veoÜksustes

performance of power supply system, substations and posts
energiavarustussüsteemi, alajaamade ja õhuliinipostide tööparameetrid

as a rule, substations that are 30 years old are not reconstructed;
reeglina ei kuulu rekonstrueerimisele alla 30 aasta vanused alajaamad;

circuit breaker tripping in substations and on trains has to be coordinated.
kaitselülitite rakendumine alajaamades ja rongides peab olema koordineeritud.

tripping of circuit breakers in substations and on trains has to be coordinated;
kaitselülitite rakendumine alajaamades ja rongides peab olema koordineeritud.

on the secondary side, substations are connected to the railway contact line system;
sekundaarpoolel on alajaamad ühendatud raudtee kontaktliinidega;

to comply with the requirements on mean useful voltage and installed power additional substations are necessary.
keskmise kasuliku pinge ja installeeritud võimsuse nõuete täitmiseks on vajalikud täiendavad alajaamad.

the decision identified two product markets, one overall market for substations and a market for components.
otsuses eristatakse kahte tooteturgu: trafoalajaamade koguturgu ja komponentide turgu.

the earthing of substations and sectioning locations shall be integrated into the general earthing system along the route.
alajaamade ja sektsioonide eralduskohtade maandamine integreeritakse raudteeliini üldisse maandussüsteemi kogu trassi ulatuses.

technical solutions for new and renovated substations must be planned with a minimum life-span of 30 years;
uute ja renoveeritavate alajaamade tehnilised lahendused peavad arvestama vähemalt 30 aastast perspektiivi;

includes 50 m2 control panel, computer control system for zapadnyy substation and dispatch control equipment for various other related substations
elektrisüsteemi juhtimiskeskuse seadmed kohaliku energiatarnija kurganenergo jaoks (sisaldab 50 m2 juhtpaneeli, arvutijuhtimissüsteemi zapadnõi alajaama jaoks ja juhtimiskeskuse seadmeid erinevatele teistele seotud alajaamadele)