Hai cercato la traduzione di supposed da Inglese a Estone

what was this supposed to mean?
mida see peab tähendama?

how is that supposed to happen?
kuidas see võiks aset leida?

what was supposed to happen happened.
juhtus see, mis juhtuma pidi.

it's not supposed to make sense.
internet on ära guugeldatud ja vastust ei leia.

a real man is supposed to get angry.
tõeline mees peaks vihaseks.

is this where it is supposed to go ?
always , when that part is wrapped in a lang= ” xx ” tag

the training was supposed to continue there.
seal pidid õppused veel jätkuma

that is, the trip was supposed to be a day.
see tähendab, reisi pidi olema päev.

a real man isn’t supposed to get depressed.
tõeline mees ei peaks saama surutud.

if you are supposed to take your dose twice a day
kui peate annuse võtma kaks korda päevas

real activity = supposed activity × relative activity.
tegelik aktiivsus = oletatav aktiivsus × suhteline aktiivsus.

this is supposed to be developed in the process ahead.
selle küsimusega tegeletakse eeldatavasti eelseisva protsessi vältel.

human life is supposed to be lived to its full potential.
inimelu peaks elama täie potentsiaaliga.

if he owns his own vehicle, what is he supposed to do?
kuidas toimida, kui ta on oma sõiduki omanik?

the waffen-ss was supposed to be to savior of germany.
waffen-ss'ist pidi saama saksamaa päästja.

the latter was supposed to merge both executive and legislative powers.
viimase kätte koondunuks vapside kava kohaselt nii täidesaatev kui ka seadusandlik võim.

remember: you are not supposed to move to another dublin country.
pidage meeles jÄrgmist: te ei tohi minna teise dublini riiki.

according to the ecj, absolute impossibility can however not be merely supposed.
euroopa kohtu arvates ei saa täielikku võimatust ainsa põhjusena tuua.

madam president, the spring summit is supposed to be the energy summit.
austatud juhataja! kevadine tippkohtumine peaks olema energiateemaline.

measures are supposed to level the playing field between different market players.
meetmetega soovitakse pakkuda erinevatele turul tegutsejatele võrdseid võimalusi.