Hai cercato la traduzione di systemsettings da Inglese a Estone

systemsettings
süsteemi seadistused

& systemsettings;
& systemsettings;

ksycoca systemsettings;
ksycoca süsteemi seadistused

configuring & systemsettings;
süsteemi seadistuste seadistamine

& systemsettings; advanced tab
süsteemi seadistuste kaart muu

exiting the & kde; & systemsettings;
& kde; süsteemi seadistuste töö lõpetamine

using the & systemsettings; module:
süsteemi seadistuste mooduli kasutamine

open & kde; s & systemsettings;: systemsettings
avakde; sek keskpunkt kcontrol

type systemsettings & at any command prompt.
kirjutades systemsettings & mis tahes käsureale.

each & systemsettings; module can be executed individually
kõiki & systemsettings; mooduleid saab käivitada ka omaette.

& systemsettings; can be exited in one of two ways:
& systemsettings; saab sulgeda kahel viisil:

restart the & systemsettings;, and the screen saver is back in the list.
käivita süsteemi seadistused uuesti ning ekraanisäästja ongi nimekirjas tagasi.

& systemsettings; groups all of the configuration modules into two basic categories:
& systemsettings; jagavad kõik seadistusmoodulid kahte põhikategooriasse:

underneath the tabs is an icon view of the individual modules that make up & systemsettings;.
sakkide all asuvad konkreetsete moodulite ikoonid, millest & systemsettings; koosnevadki.

you must close the & systemsettings; entirely and restart it before the changes will be seen.
muudatuste nägemiseks tuleb süsteemi seadistused sulgeda ja uuesti käivitada.

this & systemsettings; module allows you to configure the sound and video device preference and the backends used by phonon.
see süsteemi seadistuste moodul võimaldab seadistada heli - ja videoseadme eelistust ning phononi kasutatavaid taustaprogramme.

provides a list of links to various modules that are located in the & kde; & systemsettings; application.
annab ülevaate erinevatest moodulitest, mida pakuvad & kde; süsteemi seadistused.

here you can customize the duration of the system bell. for further customization of the bell, see the accessibility & systemsettings; module.
siin saab muuta süsteemse signaali kestust. signaali edasiseks kohandamiseks vt. süsteemi seadistuste moodulit hõlbustus.

the modules that make up & systemsettings; fall under one of the above categories, making it easier to locate the correct configuration module.
moodulid, millest & systemsettings; koosnevad, jagunevad ühte mainitud kategooriasse, mis lubab õige mooduli hõlpsalt tuvastada.

the embedded terminal is using the configuration defined in the & systemsettings;, and may be configured by clicking the right mouse button to display a context menu.
põimitav terminal kasutab süsteemi seadistustes määratud seadistust ning seda võib oma vajaduste kohaselt seadistada hiire parema nupu kontekstimenüüst.