Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
takeover
ülevõtmine
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 10 Qualità: Riferimento: IATE
takeover bid
ülevõtupakkumine
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
hostile takeover
vaenulik ülevõtmine
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
"friendly" takeover
sõbralik ülevõtmine
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tendering and takeover
pakkumine ja ülevõtmine
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
date(s) of takeover
ülevõtmise kuupäev(ad)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
model for takeover certificate
Ülevõtusertifikaadi näidis
Ultimo aggiornamento 2016-11-30 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
place and date of takeover:
Ülevõtmise koht ja kuupäev: …
21 april 2004 on takeover bids
aprill 2004, ülevõtmispakkumiste kohta
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
paid leave due before the takeover
enne ülevõtmist tasumisele kuuluvad palgalised puhkused
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
in case of a takeover, capital assets
põhivara (ülevõtmise korral)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
reserve to provide for the takeover of buildings
hoonete ÜlevÕtmise kulude reserv
impact of and compliance with the takeover bids directive
Ülevõtmispakkumiste direktiivi mõju ja direktiivi järgimine
inspection tasks concerning transports, marketing and takeover
transporti, turustamist ja ülevõtmist käsitlevad inspekteerimisülesanded
application of directive 2004/25/ec on takeover bids
direktiivi 2004/25/eÜ (ülevõtmispakkumiste kohta) kohaldamine
support for minimising risks during takeover of wagons.
vähenevad riskid vagunite ülevõtmisel.
reserve to provide for the takeover of buildings p.m.
hoonete ÜlevÕtmise kulude reserv p.m.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
details of takeover declaration if completed if destined for storage
ÜlevÕtmisdeklaratsiooni detailid (kui on tÄidetud), kui tooted on mÄÄratud ladustamiseks
costs for ‘asbestos departures’ incurred before the takeover
kulud seoses “töölt lahkumisega asbestiga kokkupuutumise tõttu” enne ülevõtmist
costs of asbestos-related redundancies incurred before the takeover
enne ülevõtmist võetud lepingulised maksekohustused seoses töölt lahkumisega asbestiga kokkupuutumise tõttu
